Sankaranarayanan R
Unit of Descriptive Epidemiology, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.
Oral Oncol. 1997 May;33(3):149-54. doi: 10.1016/s0964-1955(97)00013-4.
Oral cancer is one among the few human cancers with a vast potential for prevention. One of the operational strategies considered to translate preventive measures into practice in developing countries has been the use of community health workers and other health auxiliaries of the primary health care system to disseminate anti-tobacco health education messages and to provide mouth examinations in high-risk individuals during their routine home visits and community meetings. Studies conducted in India and Sri Lanka to address the role of the above approach indicate that it is feasible to train community health workers and other health auxiliaries in primary prevention and early detection of oral cancer and precancerous lesions. However, no evidence of the efficacy of such an approach in reducing the incidence and mortality from oral cancer is yet available. Sufficient evidence in terms of efficacy and cost effectiveness is needed to justifiably convince health administrators for the inclusion of non-communicable disease control in general and oral cancer screening in particular as part of the primary health care delivery by community health workers and other health auxiliaries especially when considering the burden of already existing work responsibilities. The need for studies in this direction is very obvious. However, the opportunities for 'case-finding' and health education should be utilised when encountering high-risk subjects both in primary medical and health care.
口腔癌是少数具有巨大预防潜力的人类癌症之一。在发展中国家,为将预防措施转化为实际行动而考虑的一项操作策略是利用社区卫生工作者和初级卫生保健系统的其他卫生辅助人员,在他们进行常规家访和社区会议期间,传播反烟草健康教育信息,并为高危个体提供口腔检查。在印度和斯里兰卡开展的关于上述方法作用的研究表明,培训社区卫生工作者和其他卫生辅助人员进行口腔癌及癌前病变的一级预防和早期检测是可行的。然而,尚无证据表明这种方法在降低口腔癌发病率和死亡率方面的有效性。需要有足够的疗效和成本效益方面的证据,才能合理地说服卫生管理人员将非传染性疾病控制,特别是口腔癌筛查纳入社区卫生工作者和其他卫生辅助人员提供的初级卫生保健服务中,尤其是考虑到他们已有的工作职责负担时。显然需要开展这方面的研究。然而,在初级医疗和卫生保健中遇到高危对象时,应利用“病例发现”和健康教育的机会。