Herr I, Wilhelm D, Böhler T, Angel P, Debatin K M
Division of Molecular Oncology, Deutsches Krebsforschungszentrum, Heidelberg, Germany.
EMBO J. 1997 Oct 15;16(20):6200-8. doi: 10.1093/emboj/16.20.6200.
We report here that anticancer drugs such as doxorubicin lead to induction of the CD95 (APO-1/Fas) system of apoptosis and the cellular stress pathway which includes JNK/SAPKs. Ceramide, which accumulates in response to different types of cellular stress such as chemo- and radiotherapy, strongly induced expression of CD95-L, cleavage of caspases and apoptosis. Antisense CD95-L as well as dominant-negative FADD inhibited ceramide- and cellular stress-induced apoptosis. Fibroblasts from type A Niemann-Pick patients (NPA), genetically deficient in ceramide synthesis, failed to up-regulate CD95-L expression and to undergo apoptosis after gamma-irradiation or doxorubicin treatment. In contrast, JNK/SAPK activity was still inducible by doxorubicin in the NPA cells, suggesting that activation of JNK/SAPKs alone is not sufficient for induction of the CD95 system and apoptosis. CD95-L expression and apoptosis in NPA fibroblasts were restorable by exogenously added ceramide. In addition, NPA fibroblasts undergo apoptosis after triggering of CD95 with an agonistic antibody. These data demonstrate that ceramide links cellular stress responses induced by gamma-irradiation or anticancer drugs to the CD95 pathway of apoptosis.
我们在此报告,阿霉素等抗癌药物可诱导CD95(APO-1/Fas)凋亡系统以及包括JNK/SAPKs的细胞应激途径。神经酰胺会在诸如化疗和放疗等不同类型的细胞应激反应中蓄积,它能强烈诱导CD95-L的表达、半胱天冬酶的裂解及细胞凋亡。反义CD95-L以及显性负性FADD可抑制神经酰胺和细胞应激诱导的细胞凋亡。A型尼曼-匹克病患者(NPA)的成纤维细胞因遗传缺陷而无法合成神经酰胺,在接受γ射线照射或阿霉素治疗后,这些细胞无法上调CD95-L的表达,也不会发生凋亡。相比之下,阿霉素仍可在NPA细胞中诱导JNK/SAPK活性,这表明单独激活JNK/SAPKs不足以诱导CD95系统和细胞凋亡。外源性添加神经酰胺可恢复NPA成纤维细胞中的CD95-L表达及细胞凋亡。此外,用激动性抗体触发CD95后,NPA成纤维细胞会发生凋亡。这些数据表明,神经酰胺将γ射线照射或抗癌药物诱导的细胞应激反应与CD95凋亡途径联系了起来。