Magni G, Hijazi Z M, Pandian N G, Delabays A, Sugeng L, Laskari C, Marx G R
Boston Floating Hospital for Infants and Children, New England Medical Center, Tufts University School of Medicine, Mass 02111, USA.
Circulation. 1997 Sep 16;96(6):1722-8. doi: 10.1161/01.cir.96.6.1722.
Transcatheter closure of atrial septal defects (ASDs) has been feasible and successful. Two-dimensional echocardiography (2DE) was applied to patients before selection and during device deployment. Three-dimensional echocardiography (3DE) can provide unique anatomic perspectives that might aid in improving device closure of ASDs.
Twenty-two consecutive patients were enrolled in an initial protocol for ASD device closure by the new DAS-Angel Wings occluder device. On the basis of transesophageal (TEE) 2DE and 3DE, 13 patients were considered eligible for device closure (9 secundum ASDs and 4 with patent foramen ovale associated with a cerebral vascular accident). Maximal ASD diameter and surrounding rim tissues were compared by TEE 2DE and 3DE and with balloon sizing measurements at catheterization. ASD size measured by TEE 2DE and 3DE correlated well (y = 1.0x + 0.049, r = .95), with good limits of agreement. However, balloon-stretched diameter measurements were systematically larger than echocardiographic measurements. Rim tissue measurements correlated well; however, TEE 3DE could demonstrate the entire shape and perimeter of the defect. Two-dimensional imaging provided reliable information during device deployment and for closure of small ASDs. However, 3DE was superior for imaging the device, especially when abnormally placed.
Three-dimensional imaging provides unique images and projections that were essential for understanding the spatial relationship of the device to the atrial septum. Three-dimensional echocardiography significantly enhanced our understanding of two-dimensional images and provided an imaging conceptualization that should aid in future development of device closures.
经导管闭合房间隔缺损(ASD)已切实可行且取得成功。二维超声心动图(2DE)在患者入选前及装置植入过程中应用。三维超声心动图(3DE)可提供独特的解剖学视角,可能有助于改善ASD的装置闭合。
连续22例患者纳入一项采用新型DAS-天使之翼封堵器装置闭合ASD的初始方案。基于经食管(TEE)2DE和3DE,13例患者被认为适合装置闭合(9例继发孔型ASD和4例伴有脑血管意外的卵圆孔未闭)。通过TEE 2DE和3DE以及心导管检查时的球囊大小测量比较ASD最大直径和周围边缘组织。TEE 2DE和3DE测量的ASD大小相关性良好(y = 1.0x + 0.049,r = 0.95),一致性界限良好。然而,球囊扩张直径测量值系统性地大于超声心动图测量值。边缘组织测量相关性良好;然而,TEE 3DE能够显示缺损的整个形状和周长。二维成像在装置植入期间以及小ASD闭合时提供可靠信息。然而,3DE在装置成像方面更具优势,尤其是在装置放置异常时。
三维成像提供了独特的图像和投影,对于理解装置与房间隔的空间关系至关重要。三维超声心动图显著增强了我们对二维图像的理解,并提供了一种成像概念,应有助于装置闭合的未来发展。