Nagai R, Kooh S W, Balfe J W, Fenton T, Halperin M L
Department of Pediatrics, University of Toronto, Canada.
Pediatr Nephrol. 1997 Oct;11(5):633-6. doi: 10.1007/s004670050354.
Renal tubular acidosis with osteopetrosis is an autosomal recessive disorder due to deficiency of carbonic anhydrase II (CAII). A 3.5-year-old Egyptian boy with osteopetrosis and cerebral calcification has a persistent normal anion gap type of metabolic acidosis (plasma pH 7.26) and a mild degree of hypokalemia. A baseline urine pH was 7.0; ammonium (NH4+) excretion was low at 11 mumol/min per 1.73 m2; fractional excretion of bicarbonate HCO3 (FEHCO3) was high at 9% when plasma HCO3 was 20 mmol/l; citrate excretion rate was high for the degree of acidosis at 0.35 mmol/mmol creatinine. Intravenous administration of sodium bicarbonate led to a urine pH of 7.6, a FEHCO3 of 14%, a urine-blood PCO2 difference of 7 mmHg, NH4+ excretion fell to close to nil, and citrate excretion remained at 0.38 mmol/mmol creatinine. Intravenous administration of arginine hydrochloride caused the urine pH to fall to 5.8, the FEHCO3 to fall to 0, the NH4+ excretion rate to rise to 43 mumol/min per 1.73 m2, and citrate excretion to fall to < 0.01 mmol/mmol creatinine. These results show that our patient had a low rate of NH4+ excretion, a low urine minus blood PCO2 difference in alkaline urine, and a low urinary citrate excretion, but only when he was severely acidotic. He failed to achieve a maximally low urine pH. These findings indicate that his renal acidification mechanisms were impaired in both the proximal and distal tubule, the result of his CAII deficiency.
伴有骨硬化症的肾小管性酸中毒是一种常染色体隐性疾病,由碳酸酐酶II(CAII)缺乏引起。一名3.5岁患有骨硬化症和脑钙化的埃及男孩患有持续性正常阴离子间隙型代谢性酸中毒(血浆pH值7.26)和轻度低钾血症。基线尿pH值为7.0;铵(NH4+)排泄率低,为每1.73 m2 11 μmol/分钟;当血浆HCO3为20 mmol/L时,碳酸氢盐HCO3的分数排泄(FEHCO3)高,为9%;酸中毒程度下柠檬酸盐排泄率高,为0.35 mmol/mmol肌酐。静脉注射碳酸氢钠导致尿pH值为7.6,FEHCO3为14%,尿-血PCO2差值为7 mmHg,NH4+排泄降至接近零,柠檬酸盐排泄保持在0.38 mmol/mmol肌酐。静脉注射盐酸精氨酸导致尿pH值降至5.8,FEHCO3降至0,NH4+排泄率升至每1.73 m2 43 μmol/分钟,柠檬酸盐排泄降至<0.01 mmol/mmol肌酐。这些结果表明,我们的患者NH4+排泄率低,碱性尿中尿与血PCO2差值低,尿柠檬酸盐排泄低,但仅在他严重酸中毒时。他未能达到最低尿pH值。这些发现表明,由于他缺乏CAII,其近端和远端肾小管的肾酸化机制均受损。