Kalhor R
Naucno istrazivacki institut Ibn sina, Sarajevo.
Med Arh. 1997;51(1-2):9-12.
In this article We have tried to reconsider the chronological appearance and influence of iranian physicians during periods before and after appearance of Islam until the penetration of contemporary medicine in Iran, e.i. up to 19th century AD. The priority has been put to mention names of scientists as well as their works and new thoughts, to expose, without exclusivity and national attitudes, part of efforts of iranian scientists in medical field. My main goal and intention was: first-to correct mistakes undertaken by some scientists who had seen books written in arabic language and so considered those scientific works as a part of arabic-islamic heritage, and second-to introduce and present iranian medical heritage of middle ages while Europe was in neglected dreams.
在本文中，我们试图重新审视伊斯兰教出现前后直至现代医学传入伊朗（即公元19世纪之前）这一时期伊朗医生按时间顺序的出现及影响。重点提及了科学家的名字、他们的著作和新思想，以客观公正、不带排他性和民族偏见的态度展现伊朗科学家在医学领域的部分努力。我的主要目标和意图是：其一，纠正一些科学家所犯的错误，他们看到用阿拉伯语撰写的书籍，便将这些科学著作视为阿拉伯 - 伊斯兰遗产的一部分；其二，在欧洲还处于蒙昧状态时，介绍和呈现中世纪伊朗的医学遗产。
