Shimada K, Ikkai T, Yoshida T, Asakura S
J Mechanochem Cell Motil. 1976 Mar;3(3):185-93.
We took cinemicrographs of the movement of the flagellar tail of the peritrichously flagellated bacterium, Salmonella, swimming in a medium containing methylcellulose under a dark-ground microscope. By analysing the film, the velocity of translation u, the frequency of the propagation of helical waves along the tail fF and the frequency of the induced rotation of bacterial body fB of individual organism were measured and the experimental values of the ratios u/fF, u/fB and fF/fB were obtained. On the other hand, the theoretical values of these ratios were calculated by inserting the geometrical parameters describing the shapes and the sizes of the body and the tail of individual organism into the equations previously derived for the hydrodynamic model of the propulsion of flagellated bacteria (Holwill and Burge, 1963; Chwang and Wu, 1971). For four bacterial specimens presently analysed, the experimental values of u/fF ranged from 0.5 to 0.9, whereas the theoretical values were about 0.3. As reported by the preceding paper, such a tendency for the experimental values to exceed the theoretical ones by two or three times was also seen in u/fB and, consequently, the experimental and the theoretical values of fF/fB showed good agreement. From the results of these quantitative analyses of the movements of flagellated bacteria, it was concluded that the validity of the hydrodynamic model was further supported experimentally.
我们在暗视野显微镜下,对周身鞭毛的细菌沙门氏菌在含有甲基纤维素的培养基中游动时鞭毛尾部的运动进行了电影显微摄影。通过分析影片,测量了单个生物体的平移速度u、沿尾部螺旋波传播的频率fF以及菌体诱导旋转的频率fB,并获得了u/fF、u/fB和fF/fB比值的实验值。另一方面,通过将描述单个生物体身体和尾部形状及大小的几何参数代入先前为鞭毛细菌推进的流体动力学模型推导的方程中(霍尔威尔和伯奇,1963年;庄和吴,1971年),计算出这些比值的理论值。对于目前分析的四个细菌标本,u/fF的实验值范围为0.5至0.9,而理论值约为0.3。如前一篇论文所报道,在u/fB中也观察到实验值比理论值高出两到三倍的这种趋势,因此,fF/fB的实验值和理论值显示出良好的一致性。从这些对鞭毛细菌运动的定量分析结果得出结论,流体动力学模型的有效性在实验上得到了进一步支持。