Chow W H, Lindblad P, Gridley G, Nyrén O, McLaughlin J K, Linet M S, Pennello G A, Adami H O, Fraumeni J F
Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, Bethesda, MD 20892, USA.
J Natl Cancer Inst. 1997 Oct 1;89(19):1453-7. doi: 10.1093/jnci/89.19.1453.
A relationship has been suggested between kidney or ureter stones and the development of urinary tract cancers. In this study, a population-based cohort of patients hospitalized for kidney or ureter stones in Sweden was followed for up to 25 years to examine subsequent risks for developing renal cell, renal pelvis/ureter, or bladder cancer.
Data from the national Swedish In-patient Register and the national Swedish Cancer Registry were linked to follow 61,144 patients who were hospitalized for kidney or ureter stones from 1965 through 1983. Standardized incidence ratios (SIRs) and 95% confidence intervals (CIs) were computed on the basis of nationwide cancer incidence rates, after adjustment for age, sex, and calendar year.
Risk of renal cell cancer was not elevated in this cohort. Significant excesses of renal pelvis/ureter cancer (SIR = 2.5; 95% CI = 1.8-3.3) and bladder cancer (SIR = 1.4; 95% CI = 1.3-1.6) were observed, but the SIRs for women were more than twice those for men. Risks varied little by age or duration of follow-up. Risks of renal pelvis/ureter cancer and bladder cancer among patients with an associated diagnosis of urinary tract infection were more than double those among patients without such infection, although the risks were significantly elevated in both groups.
Individuals hospitalized for kidney or ureter stones are at increased risk of developing renal pelvis/ureter or bladder cancer, even beyond 10 years of follow-up. Chronic irritation and infection may play a role, since kidney or ureter stones were located on the same side of the body as the tumors in most patients with renal pelvis/ureter cancer evaluated in our study.
肾结石或输尿管结石与泌尿系统癌症的发生之间可能存在关联。在本研究中,对瑞典因肾结石或输尿管结石住院的一组人群进行了长达25年的随访,以检查其后发生肾细胞癌、肾盂/输尿管癌或膀胱癌的风险。
将瑞典国家住院登记处和瑞典国家癌症登记处的数据相链接,随访了1965年至1983年期间因肾结石或输尿管结石住院的61144名患者。在根据年龄、性别和日历年份进行调整后,基于全国癌症发病率计算标准化发病率(SIR)和95%置信区间(CI)。
该队列中肾细胞癌的风险未升高。观察到肾盂/输尿管癌(SIR = 2.5;95% CI = 1.8 - 3.3)和膀胱癌(SIR = 1.4;95% CI = 1.3 - 1.6)有显著增加,但女性的SIR是男性的两倍多。风险在年龄或随访时间上变化不大。伴有尿路感染诊断的患者中肾盂/输尿管癌和膀胱癌的风险是无此类感染患者的两倍多,尽管两组风险均显著升高。
因肾结石或输尿管结石住院的个体发生肾盂/输尿管癌或膀胱癌的风险增加,即使在随访10年以上也是如此。慢性刺激和感染可能起作用,因为在我们研究中评估的大多数肾盂/输尿管癌患者中,肾结石或输尿管结石位于与肿瘤同侧的身体部位。