Bansevicius D, Westgaard R H, Jensen C
Division of Organization and Work Science, Norwegian Institute of Technology, University of Trondheim, Norway.
Headache. 1997 Sep;37(8):499-510. doi: 10.1046/j.1526-4610.1997.3708499.x.
The study examined the relationship between pain development in the shoulder, neck, and facial regions and the EMG activity of underlying muscles, during prolonged exposure to a mental stressor. The subjective perception of tension and fatigue was recorded. Thirty-six subjects were exposed to a two-choice reaction-time test for 1 hour. Electromyographic (EMG) recordings were performed bilaterally over the frontalis, temporalis, splenius, and trapezius muscles. Pain and perceived tension were scored on a visual analog scale, and fatigue on a Borg scale. Pain development was most pronounced in the shoulder and neck region. There was a weak tendency of those reporting pain in the shoulder region to generate higher EMG activity in the trapezius relative to those with no shoulder pain at the end of the test. No such relationship was observed for the other muscles. Perceived tension during the test was weakly related to pain and strongly related to fatigue at the end of the test, but not to EMG level. It is concluded that the mean level of the EMG response is of little consequence for pain development during stressful conditions. It is argued that other physiological responses such as prolonged activity in low-threshold motor units, whereby the surface EMG response can serve as a marker, can be important for shoulder pain originating in the trapezius muscle.
该研究调查了在长时间暴露于精神压力源的过程中,肩部、颈部和面部区域的疼痛发展与深层肌肉肌电图(EMG)活动之间的关系。记录了紧张和疲劳的主观感受。36名受试者接受了1小时的二选一反应时间测试。在前额肌、颞肌、夹肌和斜方肌双侧进行肌电图(EMG)记录。疼痛和感知到的紧张程度采用视觉模拟量表评分,疲劳程度采用博格量表评分。疼痛发展在肩部和颈部区域最为明显。在测试结束时,与无肩部疼痛的受试者相比,报告肩部区域疼痛的受试者斜方肌的肌电图活动有微弱的增加趋势。在其他肌肉中未观察到这种关系。测试期间感知到的紧张与疼痛有微弱关联,与测试结束时的疲劳有强烈关联,但与肌电图水平无关。研究得出结论,在压力条件下,肌电图反应的平均水平对疼痛发展影响不大。有人认为,其他生理反应,如低阈值运动单位的持续活动,表面肌电图反应可作为其标志,可能对源自斜方肌的肩部疼痛很重要。