Cole R J, Bindra R R, Evanoff B A, Gilula L A, Yamaguchi K, Gelberman R H
Orthopaedic Clinic, Memphis, TN, USA.
J Hand Surg Am. 1997 Sep;22(5):792-800. doi: 10.1016/s0363-5023(97)80071-8.
This study evaluated the reliability of plain radiography versus computed tomography (CT) for the measurement of small (< 5 mm) intra-articular displacements of distal radius fracture fragments. The plain radiographs and CT scans of 19 acute intra-articular distal radius fractures were used by 5 independent observers, using 2 standardized techniques, to quantify incongruity of the articular surface in a blinded and randomized fashion. Repeat measurements were performed by the same observers 2-4 weeks later, allowing determination of intraclass correlation coefficients (ICC) as a measure of intraobserver and interobserver agreement. The average maximum gap displacement on plain radiographs was 2.1 mm (range, 0.0-15.0 mm, lateral view) and on CT images was 4.9 mm (range, 0.7-17.3 mm, axial view). The average maximum step displacement on plain radiographs was 0.9 mm (range, 0.0-6.4 mm, lateral view) and on CT images was 1.2 mm (range, 0.0-6.0 mm, sagittal view). More reproducible values determining step and gap displacement were obtained when the arc method of measurement was used on CT scans (ICC values, .69-.97) as compared to the longitudinal axis method for plain radiographs (ICC values, .30-.50). For measured displacements of 2 mm or more, our data demonstrated poor correlation between measurements made on CT images and those made on plain radiographs (gap or step displacement > 2 mm, K = 0.21; step displacement > 2 mm, K = 0.21). Thirty percent of measurements from plain radiographs significantly underestimated or overestimated displacement compared to CT scan measurements. From these data, we conclude that CT scanning data, using the arc method of measurement, are more reliable for quantifying articular surface incongruities of the distal radius than are plain radiography measurements.
本研究评估了X线平片与计算机断层扫描(CT)测量桡骨远端骨折小(<5mm)关节内移位的可靠性。5名独立观察者采用2种标准化技术,以盲法和随机方式,对19例急性关节内桡骨远端骨折的X线平片和CT扫描进行分析,以量化关节面的不平整情况。2-4周后,由相同观察者进行重复测量,以确定组内相关系数(ICC),作为观察者内和观察者间一致性的指标。X线平片上平均最大间隙移位为2.1mm(范围,0.0-15.0mm,侧位片),CT图像上为4.9mm(范围,0.7-17.3mm,轴位片)。X线平片上平均最大台阶移位为0.9mm(范围,0.0-6.4mm,侧位片),CT图像上为1.2mm(范围,0.0-6.0mm,矢状位片)。与X线平片的纵轴测量方法(ICC值,0.30-0.50)相比,CT扫描采用弧线测量方法时,确定台阶和间隙移位的可重复性值更高(ICC值,0.69-0.97)。对于测量移位≥2mm的情况,我们的数据显示CT图像测量值与X线平片测量值之间相关性较差(间隙或台阶移位>2mm,K=0.21;台阶移位>2mm,K=0.21)。与CT扫描测量相比,30%的X线平片测量值显著低估或高估了移位情况。基于这些数据,我们得出结论,采用弧线测量方法的CT扫描数据,在量化桡骨远端关节面不平整方面比X线平片测量更可靠。