Suppr超能文献

[童年期防晒措施预防黑色素瘤。父母认知的时间变化]

[Prevention of melanoma by sun protective measures in childhood. Temporal changes in awareness of parents].

作者信息

Kölmel K F, Pfahlberg A, Gefeller O

机构信息

Universitäts-Hautklinik, Göttingen.

出版信息

Hautarzt. 1997 Jun;48(6):391-6. doi: 10.1007/s001050050599.

Abstract

Numerous epidemiological studies on risk factors of malignant melanoma confirm the etiologic role of excessive UV-exposure especially in childhood. Preventive educational campaigns directed to parents of pre-school children have been inaugurated in several countries. In Germany the information was distributed by the "Working group for Preventive Measures in Dermatology" in cooperation with different public health institutions and the media starting in 1993. To evaluate the influence of these efforts on the knowledge and behaviour of the parents, two successive cross-sectional studies at all 56 nursery schools using the same standardised questionnaire were performed. The first interview took place in spring 1993 (before the campaign) with 1341 evaluable questionnaires', the second in fall 1994 (after the campaign) with 1150 evaluable questionnaire. The knowledge of the parents on melanoma risk factors was significantly improved in the second interview. Also the parental behavior regarding sun-protective measures when their children were outdoor at the beach or in the garden definitely changed. In 1993 the best textile sun protection was used by 21% of the parents at the beach and 36% in the garden. These numbers rose to 34% (beach) and 57% (garden) by the second interview. The percentage of children with no sunburn recorded during the preceding summer rose from 39% to 51%. According to the child's gender the parental behavior was different between the sexes; boys were always better protected than girls. The design of this study with two cross-sectional surveys in the same populations does not provide a methodologically sound basis for attributing the observed positive changes to the campaign. Without any doubt it can be stated that the parental knowledge and their attention to sun protection in their children showed substantial improvement in the second survey after the campaign. Thus, these results provide some evidence for the success of the preventive activities and confirm the necessity to continue with such activities.

摘要

众多关于恶性黑色素瘤风险因素的流行病学研究证实了过度紫外线暴露的病因学作用,尤其是在儿童时期。几个国家已经启动了针对学龄前儿童家长的预防性教育活动。在德国,从1993年开始,由“皮肤病预防措施工作组”与不同的公共卫生机构和媒体合作分发相关信息。为了评估这些努力对家长知识和行为的影响,在所有56所幼儿园使用相同的标准化问卷进行了两项连续的横断面研究。第一次访谈于1993年春季(活动前)进行,有1341份可评估问卷,第二次于1994年秋季(活动后)进行,有1150份可评估问卷。在第二次访谈中,家长对黑色素瘤风险因素的了解有了显著提高。当孩子在海滩或花园户外时,家长在防晒措施方面的行为也确实发生了变化。1993年,21%的家长在海滩使用了最好的纺织防晒用品,在花园中这一比例为36%。到第二次访谈时,这些数字分别上升到了34%(海滩)和57%(花园)。前一个夏天没有晒伤记录的儿童比例从39%上升到了51%。根据孩子的性别,家长的行为存在性别差异;男孩总是比女孩得到更好的保护。在同一人群中进行两项横断面调查的这项研究设计,并没有为将观察到的积极变化归因于该活动提供一个方法上合理的基础。毫无疑问,可以说在活动后的第二次调查中,家长的知识以及他们对孩子防晒的关注度有了大幅提高。因此,这些结果为预防活动的成功提供了一些证据,并证实了继续开展此类活动的必要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验