Rothhaupt D, Laser T, Ziegler H, Liebig K
Orthopädische Abt., Klinik Dr. Erler GmbH, Náurnberg.
Sportverletz Sportschaden. 1997 Jun;11(2):63-9. doi: 10.1055/s-2007-993368.
In a prospectively randomized therapy study the influence of a new therapeutical approach, called "Orthopedic Horseback-Riding-Therapy (OHRT)", was evaluated on the postoperative rehabilitation after lumbal discectomie in 16 patients against an identical numbered control group. In comparison with the reference group the utilization of OHRT not only produced an improvement in the patients' self evaluation of their postoperative condition (McNab Score). Also a significant reduction of postoperative work disablement could be achieved. Compared with the reference group influences of previously detected negative psychic predictors (Hs and Hy scales of MMPI) could be reduced. Thus the OHRT is a serious therapy concept in postoperative treatment of patients with lumbal disc herniation.
在一项前瞻性随机治疗研究中,对16例腰椎间盘切除术后患者采用一种名为“骨科骑马疗法(OHRT)”的新治疗方法,并与相同数量的对照组进行对比,评估该疗法对术后康复的影响。与参照组相比,使用OHRT不仅改善了患者对术后状况的自我评估(麦克纳布评分),还显著减少了术后工作能力丧失的情况。与参照组相比,先前检测到的负面心理预测因素(明尼苏达多项人格调查表的Hs和Hy量表)的影响有所减轻。因此,OHRT是腰椎间盘突出症患者术后治疗的一种重要治疗理念。