Festy B
Université René-Descartes, Paris.
Ann Pharm Fr. 1997;55(4):143-53.
Nitrogen oxides (N2O, NO and NO2) are at different levels important molecules in biological, ecological and public health terms. They are implicated in several fundamental planetary equilibria: climate and greenhouse effect, stratospheric and tropospheric ozone. NO is a very important cellular bio-mediator considered as weakly toxic for the pulmonary function, as N2O. The main toxicological questions are coming from NO2 whose toxicity has been studied with experimental (cellular, animal and human models) and epidemiological approaches. Its pulmonary toxicity appears relatively weak in animal and healthy human for concentrations in the order of 0.5-11 ppm or more. But NO2 nocivity must be considered for several reasons: first the inter-individual variability of the human response, second the increased sensitivity of asthmatics, chronic obstructive pulmonary population but also children and women, third the increased toxicity of NO2 associated with other (allergenic or not) aerocontaminants. These results lead to apply to NO2 a caution principle in indoor or outdoor air pollution; in the second case, WHO and European Union defined references values.
氮氧化物(N₂O、NO和NO₂)在生物学、生态学和公共卫生方面都是处于不同重要水平的分子。它们与几个基本的地球平衡有关:气候和温室效应、平流层和对流层臭氧。NO是一种非常重要的细胞生物介质,与N₂O一样,被认为对肺功能的毒性较弱。主要的毒理学问题来自NO₂,其毒性已通过实验(细胞、动物和人体模型)和流行病学方法进行了研究。在动物和健康人体中,当浓度为0.5 - 11 ppm或更高时,其肺毒性相对较弱。但必须考虑NO₂的有害性有几个原因:首先是人体反应的个体间差异,其次是哮喘患者、慢性阻塞性肺疾病人群以及儿童和妇女的敏感性增加,第三是NO₂与其他(有或无致敏性的)空气污染物相关的毒性增加。这些结果导致在室内或室外空气污染中对NO₂应用谨慎原则;在室外情况下,世界卫生组织和欧盟定义了参考值。