Böhmer A
Otolaryngologische Klinik, Universitätsspital Zürich.
HNO. 1997 Jul;45(7):533-7. doi: 10.1007/s001060050127.
This report summarizes our experiences with the subjective visual vertical (SVV) as a clinical neuro-otological tool. In the SVV test, patients have to orient a dim light bar in an otherwise dark surrounding earth-vertical, using a remote-control. Normal subjects in an upright position did not deviate more than 2 degrees from true vertical. After vestibular neurectomy, the SVV was consistently tilted by some 12 degrees toward the affected ear. Smaller tilts (approximately 7 degrees) of the SVV occurred in patients with spontaneous peripheral vestibular diseases. This shift in SVV disappeared within weeks to months, similar to the spontaneous nystagmus. After stapes surgery slight deviations of the SVV towards the unoperated ear were seen in about 20% of the patients, indicating a slight irritation of the otolith organs. Assessed in an upright position, the SVV thus may be regarded as reflecting tonic otolithic input differences between the two ears. Asymmetries in the shifts of the SVV induced by roll tilts of the gravito-inertial vector by eccentric rotations of the subject have been proposed as a test for otolithic sensitivity. In our studies such asymmetries in the shifts of the SVV could not be induced by 26 degrees or 90 degrees roll tilts of subjects towards the affected or healthy ears. A simple clinical test to reveal unilateral otolithic sensitivity (comparable to an otolithic "caloric test") thus still has to be found.
本报告总结了我们将主观视觉垂直(SVV)作为临床神经耳科学工具的经验。在SVV测试中,患者必须使用遥控器在其他黑暗的环境中将一个昏暗的光条调整到地球垂直方向。直立姿势的正常受试者与真正垂直方向的偏差不超过2度。前庭神经切除术后,SVV始终向患侧耳朵倾斜约12度。自发性外周前庭疾病患者的SVV出现较小的倾斜(约7度)。SVV的这种偏移在数周数月内消失,类似于自发性眼球震颤。镫骨手术后,约20%的患者出现SVV向未手术耳朵的轻微偏差,表明耳石器官受到轻微刺激。因此,在直立姿势下评估时,SVV可被视为反映双耳之间的紧张性耳石输入差异。有人提出,通过受试者偏心旋转引起重力惯性矢量的滚动倾斜所诱发的SVV偏移不对称性可作为耳石敏感性测试。在我们的研究中,受试者向患侧或健康侧耳朵进行26度或90度的滚动倾斜并不能诱发SVV偏移的这种不对称性。因此,仍需找到一种简单的临床测试来揭示单侧耳石敏感性(类似于耳石“冷热试验”)。