Thies W R, Breymann T, Cherlet E, Ertel G, Crespo-Martinez E, Matthies W, Körfer R, Meyer H
Kinderkardiologische Klinik, Herzzentrum Nordrhein-Westfalen, Ruhr-Universität Bochum, Bad Oeynhausen.
Z Kardiol. 1997 Jul;86(7):505-13. doi: 10.1007/s003920050086.
The surgical therapy of newborns with hypoplastic left heart syndrome (HLHS) is still regarded with some distrust. The complete heart conserving palliation includes not only the Norwood operation during the newborn period but also the complete separation of both circuits by the Fontan operation some time later. Our experiences with each surgical step are presented. From 1989 to 1996, 43 infants with anatomical (n = 33) or functional (n = 10) HLHS underwent the Norwood operation. Functional HLHS were: Mitralatresia with double outlet right ventricle and subaortic stenosis (n = 2), atrioventricular septal defect with hypoplastic left ventricle, subaortic stenosis, and aortic coarctation (n = 1), hypoplastic, subaortic right ventricle with restrictive ventricular septal defect and aortic hypoplasia (n = 7). The median age at operation was 15 days (5 to 182 days), mean weight was 3.3 kg (3.0 to 4.9 kg). Total operative mortality was 32% (n = 14) with 16% since 1994 (3/19 patients). Five infants (12%) died 2 weeks to 6 months later, and 2 patients underwent cardiac transplantation. Up to now, 19 out of the 22 long term survivors underwent the bidirectional cavopulmonary anastomosis (Hemi-Fontan) at a median age of 7 months (2 to 14 months). Two infants died (10%). Up to now, 12 out of the remaining 17 survivors received the total cavopulmonary anastomosis after a mean period of 12 months. All children survived, and they are now completely palliated. The longest follow up after the complete Fontan operation is 6 years.
With increasing experience the results of the Norwood operation improved. The following two-stage Fontan procedure bears only a low risk and leads to good quality of life.
对于左心发育不全综合征(HLHS)新生儿的外科治疗仍存在一些疑虑。完整的心脏保留姑息治疗不仅包括新生儿期的诺伍德手术,还包括一段时间后通过Fontan手术完全分离两个循环。本文介绍了我们在每个手术步骤中的经验。1989年至1996年,43例解剖学(n = 33)或功能性(n = 10)HLHS婴儿接受了诺伍德手术。功能性HLHS包括:二尖瓣闭锁合并右心室双出口和主动脉瓣下狭窄(n = 2)、房室间隔缺损合并左心室发育不全、主动脉瓣下狭窄和主动脉缩窄(n = 1)、发育不全的主动脉瓣下右心室合并限制性室间隔缺损和主动脉发育不全(n = 7)。手术时的中位年龄为15天(5至182天),平均体重为3.3千克(3.0至4.9千克)。总手术死亡率为32%(n = 14),自1994年以来为16%(3/19例患者)。5例婴儿(12%)在2周后至6个月内死亡,2例患者接受了心脏移植。截至目前,22例长期存活者中有19例在中位年龄7个月(2至14个月)时接受了双向腔肺吻合术(半Fontan手术)。2例婴儿死亡(10%)。截至目前,其余17例存活者中有12例在平均12个月后接受了全腔肺吻合术。所有儿童均存活,且目前已完全得到姑息治疗。完全Fontan手术后最长随访时间为6年。
随着经验的增加,诺伍德手术的结果有所改善。接下来的两阶段Fontan手术风险较低,可带来良好的生活质量。