Aguirre G D, Acland G M, Maude M B, Anderson R E
James A. Baker Institute for Animal Health, College of Veterinary Medicine, Cornell University, Ithaca, New York 14853-6401, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1997 Oct;38(11):2387-407.
Results of a previous study show abnormal plasma lipids in progressive rod-cone degeneration (prcd)-affected dogs, with lower docosahexaenoic acid (DHA; 22:6n-3) and cholesterol levels but no differences in other plasma fatty acids, lipids, triglycerides, and fat-soluble vitamins. There is also an increase of the DHA precursor 22:5n-3, so that the ratio of 22:5n-3 to 22:6n-3 is higher in affected than in normal dogs. Because DHA is the predominant esterified fatty acid in rod outer segment (ROS) phospholipids, these findings suggest a possible causal association between abnormal plasma lipid levels and retinal degeneration. In the current study, dietary supplements rich in 22:6n-3 were used to determine whether plasma, liver, and rod outer segment phospholipid composition can be altered to modify the prcd disease phenotype.
prcd-affected and normal control dogs were given DHA-enriched supplements for short (7- and 25-day) and long (21-week) periods, and the fatty acid composition of plasma, liver, and rod outer segment phospholipids were examined. In the long-term study, electroretinography and morphology were used to assess modification of the retinal degeneration phenotype.
Administration of DHA-enriched supplements resulted in increases in plasma DHA and n-3 polyunsaturated fatty acids and in decreases in some n-6 fatty acids in normal and prcd-affected dogs. Similar increases in DHA and n-3 fatty acids were observed in the liver, but affected dogs had significantly higher levels at all supplementation time points examined. In contrast, the ROS of affected dogs had statistically lower (approximately 20%) DHA levels, and these levels could not be increased with dietary supplementation. The disease phenotype could not be modified by DHA-enriched supplements.
Regardless of the sustained three- to fourfold elevation in plasma and liver DHA that occurs as the result of supplementation, the ROS DHA levels remain unchanged, and the prcd disease phenotype is not modified by the dietary manipulation. These findings could be the result of a reduction in the synthesis of DHA-containing phospholipids in the retinas of affected dogs; or, alternatively, there could be a reduction in DHA uptake, transport, or storage within the retinal pigment epithelium-photoreceptor complex.
先前一项研究的结果显示,患有进行性视杆-视锥细胞变性(prcd)的犬类存在血浆脂质异常,二十二碳六烯酸(DHA;22:6n-3)和胆固醇水平较低,但其他血浆脂肪酸、脂质、甘油三酯和脂溶性维生素并无差异。DHA前体22:5n-3也有所增加,因此患病犬类中22:5n-3与22:6n-3的比值高于正常犬类。由于DHA是视杆外段(ROS)磷脂中主要的酯化脂肪酸,这些发现表明血浆脂质水平异常与视网膜变性之间可能存在因果关联。在本研究中,使用富含22:6n-3的膳食补充剂来确定血浆、肝脏和视杆外段磷脂组成是否可以改变,从而改善prcd疾病表型。
给患有prcd的犬类和正常对照犬类短期(7天和25天)和长期(21周)给予富含DHA的补充剂,并检测血浆、肝脏和视杆外段磷脂的脂肪酸组成。在长期研究中,使用视网膜电图和形态学来评估视网膜变性表型的改善情况。
给予富含DHA的补充剂后,正常犬类和患有prcd的犬类血浆中的DHA和n-3多不饱和脂肪酸增加,一些n-6脂肪酸减少。在肝脏中也观察到DHA和n-3脂肪酸有类似增加,但在所有检测的补充时间点,患病犬类的水平显著更高。相比之下,患病犬类的ROS中DHA水平在统计学上较低(约20%),并且通过膳食补充无法提高这些水平。富含DHA的补充剂无法改善疾病表型。
尽管补充后血浆和肝脏中的DHA持续升高三到四倍,但ROS中的DHA水平保持不变,并且膳食干预无法改善prcd疾病表型。这些发现可能是由于患病犬类视网膜中含DHA磷脂的合成减少;或者,也可能是视网膜色素上皮-光感受器复合体中DHA的摄取、运输或储存减少。