Arscott P L, Knapp J, Rymaszewski M, Bartron J L, Bretz J D, Thompson N W, Baker J R
Department of Medicine, University of Michigan Medical School, Ann Arbor 48109-0666, USA.
Endocrinology. 1997 Nov;138(11):5019-27. doi: 10.1210/endo.138.11.5548.
To determine whether thyroid cell apoptosis observed in autoimmune thyroid disease could be related to activation of the Fas pathway, we examined the expression and function of Fas on thyroid follicular cells in vitro. Fas messenger RNA was found to be present using two different techniques and was expressed at equal levels in thyrocytes cultured either in the presence or absence of TSH. Fas antigen protein expression was demonstrated by Western blot of thyroid cell lysates and by immunohistochemical staining of thyrocytes, and the amount of Fas protein present did not appear to vary regardless of culture conditions. Despite expressing substantial amounts of Fas protein, thyrocytes treated with anti-Fas monoclonal antibody failed to undergo apoptosis. The addition of either interferon-gamma or interleukin-1beta to the anti-Fas-treated cell cultures also did not promote apoptotic signaling through this pathway. In contrast, the concomitant administration of cycloheximide allowed the induction of apoptosis through the activation of Fas in thyrocytes. These results suggest that Fas is constitutively expressed in thyrocytes, but that the induction of apoptosis through the Fas pathway is blocked by a labile protein inhibitor.
为了确定在自身免疫性甲状腺疾病中观察到的甲状腺细胞凋亡是否可能与Fas途径的激活有关,我们在体外检测了Fas在甲状腺滤泡细胞上的表达和功能。使用两种不同技术发现存在Fas信使核糖核酸,并且在有或没有促甲状腺激素(TSH)培养的甲状腺细胞中以相等水平表达。通过甲状腺细胞裂解物的蛋白质印迹法和甲状腺细胞的免疫组织化学染色证实了Fas抗原蛋白的表达,并且无论培养条件如何,存在的Fas蛋白量似乎都没有变化。尽管表达了大量的Fas蛋白,但用抗Fas单克隆抗体处理的甲状腺细胞未能发生凋亡。向抗Fas处理的细胞培养物中添加干扰素-γ或白细胞介素-1β也未通过该途径促进凋亡信号传导。相反,同时给予环己酰亚胺可通过激活甲状腺细胞中的Fas诱导凋亡。这些结果表明Fas在甲状腺细胞中组成性表达,但通过Fas途径诱导凋亡被一种不稳定的蛋白质抑制剂阻断。