Burman M E, Weinert C
University of Wyoming School of Nursing, Laramie, USA.
Oncol Nurs Forum. 1997 Oct;24(9):1593-600.
PURPOSE/OBJECTIVES: To examine the interpersonal relationships, self-image, healthcare interactions, and occupational concerns of rural men and women experiencing cancer directly or as a caregiver of a person with cancer.
A descriptive design employing a mail survey as part of a larger, longitudinal study.
Rural areas in the northern Rocky Mountain region of the United States.
294 people with cancer and 294 family caregivers in Montana responded to mail questionnaires. Fifty-two percent were women, and almost all were Caucasian.
Investigator-developed Cancer Concerns Inventory mailed to participants.
Interpersonal relationships, self-image, healthcare interactions, occupational concerns, gender, and type of experience with cancer.
In general, women were more likely than men to report relationship problems, lack of support, and feelings that were not understood. People with cancer, as compared with caregivers, were more likely to report feeling alone and that other people avoided them and were afraid to talk to them. Men with cancer were more likely than women with cancer and caregivers to feel that their job security was threatened. However, only a small percentage of all participants felt discriminated against at work. In general, a higher percentage of women with cancer and men caregivers reported concerns about healthcare interactions than men with cancer and women caregivers.
Men and women caregivers and people with cancer have different concerns regarding cancer.
Nurses working in rural areas must help families work through relationship difficulties, maximize healthcare interactions, and be an advocate for people with cancer.
目的/目标:调查直接罹患癌症或作为癌症患者照料者的农村男性和女性的人际关系、自我形象、医疗保健互动及职业担忧。
采用邮寄调查的描述性设计,作为一项更大规模纵向研究的一部分。
美国落基山脉北部地区的农村。
蒙大拿州的294名癌症患者和294名家庭照料者回复了邮寄问卷。52%为女性,几乎全是白种人。
研究人员编制的《癌症担忧量表》邮寄给参与者。
人际关系、自我形象、医疗保健互动、职业担忧、性别及癌症经历类型。
总体而言,女性比男性更有可能报告人际关系问题、缺乏支持以及不被理解的感受。与照料者相比,癌症患者更有可能报告感到孤独,以及其他人回避他们且不敢与他们交谈。患癌男性比患癌女性和照料者更有可能觉得自己的工作安全受到威胁。然而,所有参与者中只有一小部分人觉得在工作中受到歧视。总体而言,患癌女性和男性照料者比患癌男性和女性照料者报告对医疗保健互动更为担忧。
男性和女性照料者以及癌症患者对癌症有不同的担忧。
在农村地区工作的护士必须帮助家庭解决人际关系困难,优化医疗保健互动,并为癌症患者代言。