Suppr超能文献

老年家庭照顾者的照顾满意度、困难与应对方式之间的关联。

The association between caregiving satisfaction, difficulties and coping among older family caregivers.

作者信息

Ekwall Anna Kristensson, Hallberg Ingalill Rahm

机构信息

Department of Nursing, Faculty of Medicine, Lund University, Lund, Sweden.

出版信息

J Clin Nurs. 2007 May;16(5):832-44. doi: 10.1111/j.1365-2702.2006.01382.x.

Abstract

AIMS AND OBJECTIVES

The aim was to study the association between gender, extent and content of care, satisfaction, coping and difficulties in the caregiving situation among older (75+) caregivers and to identify clusters of caregivers. The aim was also to explore psychometrically two instruments assessing satisfaction and difficulties in family caregivers.

BACKGROUND

Caregiving is a complicated phenomenon. Much of the research has focused on negative aspects, such as the burden, stress and emotional strain. Caregiving is known to affect health negatively for the caregivers. Little is known about satisfaction and motivation in voluntary work, such as informal caregiving, especially among older persons.

DESIGN AND METHODS

Cross-sectional. The sample for this study consisted of 171 informal caregivers aged 75 and over, identified from an age-stratified sample in a postal survey among older people in the southern part of Sweden.

RESULTS

Male caregivers proved to be more satisfied than female caregivers; caregiving had seemingly widened their horizon and had helped them to grow as persons. Based on satisfaction scores, those satisfied had a higher proportion of male caregivers and a significantly higher amount of caregiving hours per week. They used other coping strategies than the respondents in the other cluster, i.e. less satisfied in using more problem-solving strategies.

CONCLUSIONS

The instruments tested were appropriate for work in clinical and research settings, although the internal dropout indicates that a shorter version would be more useful. Those who found satisfaction in care used more problem-focused coping strategies and were more often men than women. From a salutogenic point of view, this may give important knowledge about factors that can promote health. The findings indicate that women deserve extra attention as informal caregivers as they did not find caregiving as rewarding as the men did. This may in turn make them less protected against the negative consequences of caregiving.

RELEVANCE TO CLINICAL PRACTICE

Reinforcing the health-promoting qualities in caregivers who are not feeling well, with women as a particularly vulnerable group, may restrict unnecessary suffering for both the caregiver and the person cared for.

摘要

目的与目标

本研究旨在探讨年龄在75岁及以上的老年照料者的性别、照料程度与内容、满意度、应对方式及照料困难之间的关联,并识别照料者群体。同时,本研究还旨在从心理测量学角度对评估家庭照料者满意度和困难程度的两份工具进行探索。

背景

照料是一个复杂的现象。许多研究聚焦于其负面因素,如负担、压力和情感紧张。众所周知,照料会对照料者的健康产生负面影响。对于诸如非正式照料这类志愿工作中的满意度和动机,人们了解甚少,尤其是在老年人中。

设计与方法

横断面研究。本研究样本由171名年龄在75岁及以上的非正式照料者组成,这些照料者是从瑞典南部老年人邮政调查中按年龄分层的样本中识别出来的。

结果

事实证明,男性照料者比女性照料者更满意;照料似乎拓宽了他们的视野,并帮助他们实现了个人成长。基于满意度得分,满意的人群中男性照料者比例更高,且每周照料时长显著更多。与另一群体(即满意度较低的群体)的受访者相比,他们采用了不同的应对策略,即较少使用解决问题的策略。

结论

尽管内部失访表明缩短版工具会更有用,但所测试的工具适用于临床和研究环境。从促进健康的角度来看,那些在照料中找到满足感的人更多地采用以问题为中心的应对策略,且男性比女性更为常见。这可能会提供有关促进健康因素的重要知识。研究结果表明,女性作为非正式照料者应得到格外关注,因为她们不像男性那样觉得照料有意义。这反过来可能使她们更易受到照料负面后果的影响。

与临床实践的相关性

增强身体欠佳的照料者(尤其是女性这一特别脆弱的群体)的健康促进特质,可能会减少照料者和被照料者双方不必要的痛苦。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验