Maehiro K, Watanabe S, Hirose M, Iwazaki R, Miwa H, Sato N
Department of Gastroenterology, Juntendo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Gastroenterol. 1997 Oct;32(5):573-8. doi: 10.1007/BF02934104.
We assessed the influence of epidermal growth factor (EGF) and insulin on gastric epithelial restoration in vitro. Rabbit gastric epithelial cells were cultured and formed a complete monolayer cell sheet in 2 days. We created a wound (1.8 +/- 0.05 mm2) by denuding an area of cells, and EGF (0.1-30 ng/ml) and/or insulin (1 nM-1 microM) was added. The restoration process, which included cell migration and proliferation, was monitored by measuring the cell-free area every 12 h for 2 days. Proliferating cells were detected by sequential staining with bromodeoxyuridine (BrdU). Control cells showed complete repair in 36-48 h and restoration was accelerated dose-dependently by EGF or insulin. EGF plus insulin further accelerated restoration, which was then completed in 12-24 h. EGF and/or insulin increased the number of BrdU- positive cells. The results indicated that EGF and insulin additively accelerated gastric epithelial wound repair by stimulating both the migration and the proliferation of gastric epithelial cells (particularly the former).
我们在体外评估了表皮生长因子(EGF)和胰岛素对胃上皮修复的影响。培养兔胃上皮细胞,2天内形成完整的单层细胞片。通过剥脱一片细胞区域制造一个伤口(1.8±0.05平方毫米),并添加EGF(0.1 - 30纳克/毫升)和/或胰岛素(1纳摩尔 - 1微摩尔)。在2天内每12小时测量一次无细胞区域,监测包括细胞迁移和增殖的修复过程。通过用溴脱氧尿苷(BrdU)连续染色检测增殖细胞。对照细胞在36 - 48小时内显示完全修复,EGF或胰岛素以剂量依赖方式加速修复。EGF加胰岛素进一步加速修复,随后在12 - 24小时内完成。EGF和/或胰岛素增加了BrdU阳性细胞的数量。结果表明,EGF和胰岛素通过刺激胃上皮细胞的迁移和增殖(尤其是前者),相加性地加速胃上皮伤口修复。