Lövblad K O, Bassetti C, Mathis J, Schroth G
Radiology Department, Beth Israel Hospital, Boston, MA 02215, USA.
Neuroradiology. 1997 Oct;39(10):693-8. doi: 10.1007/s002340050488.
The paramedian thalamus is believed to play an important role in the regulation of sleep, and disturbances of sleep regulation are known to occur in paramedian thalamic stroke (PTS). We examined 12 consecutive patients with PTS and sleep disturbance by MRI. Two distinct groups of patients could be defined: six presenting with severe hypersomnia (group 1) and six with slight sleepiness (group 2). On MRI, all patients had ischaemic lesions involving the paramedian thalamic nuclei, the centre of the lesions being the dorsomedial and centromedial thalamic nuclei. In group 1 the lesions were bilateral, butterfly-shaped infarcts involving the paramedian nuclei (three cases); or unilateral with an extension into the subthalamic nuclei. In group 2 the lesions were unilateral and limited to the paramedian nuclei, mainly the dorsomedial nucleus. Bilateral lesions can be attributed to a common origin in some cases for both paramedian thalamic arteries and the mesencephalic arteries.
人们认为丘脑旁正中核在睡眠调节中起重要作用,并且已知睡眠调节障碍会发生在丘脑旁正中核卒中(PTS)中。我们通过磁共振成像(MRI)检查了12例连续的患有PTS和睡眠障碍的患者。可以将患者分为两个不同的组:6例表现为严重的嗜睡(第1组),6例表现为轻度嗜睡(第2组)。在MRI上,所有患者均有累及丘脑旁正中核的缺血性病变,病变中心为丘脑背内侧核和中央内侧核。在第1组中,病变为双侧、累及丘脑旁正中核的蝶形梗死(3例);或单侧并延伸至丘脑底核。在第2组中,病变为单侧且局限于丘脑旁正中核,主要是背内侧核。在某些情况下,双侧病变可归因于丘脑旁正中动脉和中脑动脉的共同起源。