Tosato Matteo, Aquila Sara, Della Marca Giacomo, Incalzi Raffaele Antonelli, Gambassi Giovanni
Università Cattolica del Sacro Cuore, Centro di Medicina dell'Invecchiamento, Largo Agostino Gemelli 8, Rome 00168, Italy.
BMJ Case Rep. 2009;2009. doi: 10.1136/bcr.07.2008.0460. Epub 2009 Apr 3.
Pontine structures are critical for the generation of rapid eye movement sleep but there are only a few reports of the effects of focal pontine lesions on sleep patterns in humans. We report the case of an 81-year-old man admitted for the acute onset of disordered speech and motor deficit in the upper right arm who developed hypersomnia within a week. A 24-hour polysomnographic study revealed a very severe disruption of both circadian rhythm and sleep organisation, and a brain MRI documented an ischaemic lesion of the anterior left paramedian portion of the pons. Our observation suggests that even small, paramedian pontine ischaemic lesions can acutely induce a very severe sleep disorder.
脑桥结构对于快速眼动睡眠的产生至关重要,但关于局灶性脑桥病变对人类睡眠模式影响的报道却很少。我们报告了一例81岁男性病例,该患者因突发言语障碍和右上臂运动功能缺损入院,一周内出现了嗜睡症状。一项24小时多导睡眠图研究显示昼夜节律和睡眠结构均受到非常严重的破坏,脑部磁共振成像记录显示脑桥左侧前正中部分存在缺血性病变。我们的观察结果表明,即使是小的、脑桥正中旁缺血性病变也可急性诱发非常严重的睡眠障碍。