Eaton S, Record C O, Bartlett K
Department of Medicine, Royal Victoria Infirmary, Newcastle-upon-Tyne, UK.
Eur J Clin Invest. 1997 Sep;27(9):719-22. doi: 10.1046/j.1365-2362.1997.1780727.x.
The pathogenesis of alcoholic fatty liver is unknown, but several causes have been proposed based on biochemical findings. These include the metabolism of alcohol leading to a shift in the cytosolic [NAD+]/ [NADH] ratio to reduction, which in turn causes a direct inhibition of beta-oxidation and enhanced triacylglycerol formation via the [glycerol-3-phosphate]/[dihydroxyacetone phosphate] ratio. There are also chronic effects of ethanol on hepatic enzyme activities. Thus, increased activity of phosphatidate phosphohydrolase, an increased amount of fatty acid binding protein, decreased secretion of very low-density lipoprotein and impairment of the respiratory chain as a result of decreased protein synthesis or decreased amounts of ubiquinone could all lead to fat accumulation and steatosis. The interplay of each of these with nutritional and genetic factors would then lead to the heterogeneity of the severity and characteristics of the steatosis observed in human alcoholics.
酒精性脂肪肝的发病机制尚不清楚,但基于生化研究结果已提出了多种病因。这些病因包括酒精代谢导致胞质中[NAD+]/[NADH]比值向还原方向转变,进而直接抑制β-氧化,并通过[甘油-3-磷酸]/[磷酸二羟丙酮]比值增强三酰甘油的形成。乙醇对肝酶活性也有慢性影响。因此,磷脂酸磷酸水解酶活性增加、脂肪酸结合蛋白量增加、极低密度脂蛋白分泌减少以及由于蛋白质合成减少或泛醌量减少导致的呼吸链损伤,都可能导致脂肪堆积和脂肪变性。这些因素与营养和遗传因素之间的相互作用,进而导致在人类酒精性肝病患者中观察到的脂肪变性严重程度和特征的异质性。