Portero-Otín M, Pamplona R, Bellmunt M J, Bergua M, Prat J
Department of Basic Medical Sciences, Faculty of Medicine, University of Lleida, Spain.
Eur J Clin Invest. 1997 Sep;27(9):767-73. doi: 10.1046/j.1365-2362.1997.1900740.x.
The presence of pyrraline in human urine has recently been described. Using reversed-phase high-performance liquid chromatography, we measured urinary pyrraline in 45 insulin-treated diabetic patients with preserved renal function and in 30 age- and sex-matched healthy subjects. The relationship between urinary pyrraline and metabolic control parameters in the diabetic population (glycaemia, fructosamine, haemoglobin A1c, and 1-year mean haemoglobin A1c) was evaluated. The mean urinary level of pyrraline in diabetic patients with poor glycaemic control (HbA1c > 9.5%) was higher than that in healthy subjects (1.12 +/- 0.35 vs. 0.75 +/- 0.2 mumol mmol-1 creatinine, P < 0.04), whereas in patients with good to moderate glycaemic control (HbA1c < 9.5) it was slightly but not significantly higher than in healthy subjects (0.80 +/- 0.3 mumol mmol-1 creatinine vs. 0.75 +/- 0.2 mumol mmol-1 creatinine). There is a significant correlation between urinary pyrraline level and glycaemia (P < 0.008), haemoglobin A1c (P < 0.01) and 1-year mean haemoglobin A1c values (P < 0.007), but not with fructosamine. The results of the present work prove, for the first time, that glycaemic status influences circulating levels of advanced Maillard reaction products.
近期已有关于人体尿液中吡咯赖氨酸存在情况的描述。我们采用反相高效液相色谱法,对45名肾功能正常的接受胰岛素治疗的糖尿病患者以及30名年龄和性别匹配的健康受试者的尿中吡咯赖氨酸进行了测定。评估了糖尿病患者群体中尿吡咯赖氨酸与代谢控制参数(血糖、果糖胺、糖化血红蛋白A1c以及1年平均糖化血红蛋白A1c)之间的关系。血糖控制不佳(HbA1c>9.5%)的糖尿病患者尿中吡咯赖氨酸的平均水平高于健康受试者(分别为1.12±0.35与0.75±0.2μmol mmol-1肌酐,P<0.04),而血糖控制良好至中等(HbA1c<9.5)的患者其尿中吡咯赖氨酸水平略高于健康受试者,但差异无统计学意义(0.80±0.3μmol mmol-1肌酐与0.75±0.2μmol mmol-1肌酐)。尿吡咯赖氨酸水平与血糖(P<0.008)、糖化血红蛋白A1c(P<0.01)以及1年平均糖化血红蛋白A1c值(P<0.007)之间存在显著相关性,但与果糖胺无关。本研究结果首次证明,血糖状态会影响晚期美拉德反应产物的循环水平。