Vanderhoof J A, Langnas A N
Department of Pediatrics, University of Nebraska/Creighton University, Omaha, USA.
Gastroenterology. 1997 Nov;113(5):1767-78. doi: 10.1053/gast.1997.v113.pm9352883.
Short-bowel syndrome is the malabsorptive state that follows extensive resection of the small intestine. Potential long-term survival without parenteral nutrition heavily depends on stimulation of the process of intestinal adaptation, through which the remaining small intestine gradually increases its absorptive capacity. This process is heavily nutrient dependent, and aggressive use of enteral nutrition is required to stimulate its completion. A combination of osmotic sensitivities, nutrient malabsorption, bowel dilatation and dysmotility, and changes in bacterial flora influence the symptoms and the management of this disorder. Chronic complications include parenteral nutrition-induced liver disease, nutrient deficiency states, and, frequently, small bowel bacterial overgrowth. Intestinal transplantation has been successfully developed in some centers in the United States, and preliminary experience suggest a long-term survival of 50%-75%, better in patients receiving an isolated intestinal transplant than a combined liver/bowel transplant. The ultimate role of intestinal transplantation is still undergoing evaluation.
短肠综合征是小肠广泛切除后出现的吸收不良状态。在不依赖肠外营养的情况下实现长期生存,很大程度上取决于对肠道适应过程的刺激,通过这一过程,剩余的小肠逐渐增加其吸收能力。这个过程严重依赖营养物质,因此需要积极使用肠内营养来促进其完成。渗透压敏感性、营养物质吸收不良、肠扩张和动力障碍以及细菌菌群的变化共同影响着该疾病的症状和治疗。慢性并发症包括肠外营养引起的肝病、营养缺乏状态,以及常见的小肠细菌过度生长。在美国的一些中心,肠道移植已成功开展,初步经验表明长期生存率为50%-75%,接受单纯肠道移植的患者生存率高于接受肝/肠联合移植的患者。肠道移植的最终作用仍在评估中。