Akerlund B, Tynell E, Bratt G, Bielenstein M, Lidman C
Department of Infectious Diseases, Karolinska Institute, Huddinge University Hospital, Sweden.
J Infect. 1997 Sep;35(2):143-7. doi: 10.1016/s0163-4453(97)91578-4.
In a randomized double blind placebo controlled trial, HIV sero-positive patients with CD4+ cell count less than 200 x 10(6)/l or an AIDS diagnosis were evaluated for drug reactions to trimethoprim-sulphamethoxazole (TMP-SMX) during treatment, including pretreatment, with N-acetylcysteine (NAC) 800 mg daily or placebo. TMP-SMX (one double-strength tablet containing 160 mg of trimethoprim and 800 mg of sulphamethoxazole) was given three times weekly as primary Pneumocystis carinii (PCP) prophylaxis. Thirty percent (n = 15) of the patients experienced adverse reactions 8-20 (mean 12.7) days after starting with TMP-SMX. At entry, low cysteine and glutathione levels in plasma were found in the HIV-positive patients. Age, sex, CD4+ count, plasma cysteine and glutathione levels were not risk factors for adverse reactions to TMP-SMX. However, concomitant therapy with nucleoside analogues was associated with increased risk for TMP-SMX reactions. Oral NAC 800 mg daily was well tolerated, but replenished neither cysteine nor glutathione levels in plasma. NAC 800 mg/day did not significantly decrease the risk of adverse reactions to TMP-SMX in this study, and could thus not be recommended for this purpose. A prolonged pretreatment period and/or higher dose of NAC may be necessary for clinical effect.
在一项随机双盲安慰剂对照试验中,对CD4 +细胞计数低于200×10(6)/l或已确诊为艾滋病的HIV血清学阳性患者,在治疗期间(包括预处理)评估其对复方新诺明(TMP - SMX)的药物反应,预处理采用每日800毫克N - 乙酰半胱氨酸(NAC)或安慰剂。TMP - SMX(一片含160毫克甲氧苄啶和800毫克磺胺甲恶唑的双倍强度片剂)每周给药三次,作为原发性卡氏肺孢子虫(PCP)预防用药。30%(n = 15)的患者在开始使用TMP - SMX后8 - 20天(平均12.7天)出现不良反应。在入组时,发现HIV阳性患者血浆中的半胱氨酸和谷胱甘肽水平较低。年龄、性别、CD4 +计数、血浆半胱氨酸和谷胱甘肽水平并非TMP - SMX不良反应的危险因素。然而,核苷类似物的联合治疗与TMP - SMX反应风险增加有关。每日口服800毫克NAC耐受性良好,但未补充血浆中的半胱氨酸和谷胱甘肽水平。在本研究中,800毫克/天的NAC并未显著降低TMP - SMX不良反应的风险,因此不建议为此目的使用。可能需要延长预处理期和/或增加NAC剂量才能产生临床效果。