Lipshultz S E, Rifai N, Sallan S E, Lipsitz S R, Dalton V, Sacks D B, Ottlinger M E
Department of Cardiology, Children's Hospital, Boston, Mass, USA.
Circulation. 1997 Oct 21;96(8):2641-8. doi: 10.1161/01.cir.96.8.2641.
Biochemical markers have not been routinely used in children at risk for myocardial damage. Yet, because of somatic growth and the duration of survival, a low level of myocardial damage may ultimately be of more consequence in children than in adults.
We investigated the utility of cardiac troponin T (cTnT) blood levels (CARDIAC T ELISA Troponin T, Boehringer Mannheim Corp) in 51 consecutively sampled patients from 1 day to 34 years of age (median=5.7 years) undergoing cardiovascular (n=19) or noncardiovascular (n=17) surgery or who received doxorubicin for acute lymphoblastic leukemia (ALL) (n=15). Minimum detectable cTnT elevations were 0.03 ng/mL. cTnT was measurable in children of all ages with myocyte damage. In patients who underwent cardiovascular surgery, a correlation was noted between a score of increasing surgical severity and the mean level of postoperative cTnT (r=.79, P<.0001). Postoperative cTnT levels were elevated in children who completed cardiovascular surgery with an open chest compared with those with a closed chest (P=.0083). In addition, cTnT levels before cardiovascular surgery predicted postoperative survival (P=.007). cTnT elevations were observed after initial doxorubicin therapy for ALL. The magnitude of elevation predicted left ventricular dilatation (r=.80 when variables were treated as continuous, P=.003) and wall thinning (r=.61, P=.044) 9 months later.
Elevations of blood cTnT in children relate to the severity of myocardial damage and predict subsequent subclinical and clinical cardiac morbidity and mortality.
生化标志物尚未常规用于有心肌损伤风险的儿童。然而,由于身体生长和生存时间,低水平的心肌损伤最终可能对儿童比成人更具重要意义。
我们研究了心肌肌钙蛋白T(cTnT)血水平(心脏肌钙蛋白T酶联免疫吸附测定法,宝灵曼公司)在51例连续采样患者中的应用,这些患者年龄从1天至34岁(中位数=5.7岁),接受心血管手术(n=19)或非心血管手术(n=17),或因急性淋巴细胞白血病(ALL)接受多柔比星治疗(n=15)。可检测到的cTnT最低升高值为0.03 ng/mL。所有年龄有心肌细胞损伤的儿童均可检测到cTnT。在接受心血管手术的患者中,手术严重程度增加的评分与术后cTnT平均水平之间存在相关性(r=0.79,P<0.0001)。与接受闭式胸腔心血管手术的儿童相比,接受开胸心血管手术的儿童术后cTnT水平升高(P=0.0083)。此外,心血管手术前的cTnT水平可预测术后生存率(P=0.007)。在ALL初始多柔比星治疗后观察到cTnT升高。升高幅度可预测9个月后左心室扩张(当变量视为连续变量时r=0.80,P=0.003)和心室壁变薄(r=0.61,P=0.044)。
儿童血cTnT升高与心肌损伤严重程度相关,并可预测随后的亚临床和临床心脏发病率及死亡率。