Ohe T
Department of Food and Nutrition Science, Kyoto Women's University, Japan.
Mutat Res. 1997 Sep 18;393(1-2):73-9. doi: 10.1016/s1383-5718(97)00087-9.
Four mutagenic/carcinogenic heterocyclic amines (HCAs), 2-amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (MeIQx), 3-amino-1,4-dimethyl-5H-pyrido[4,3-b]indole (Trp-P-1), 3-amino-1-methyl-5H-pyrido[4,3-b]indole(Trp-P-2) and 2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (PhIP), in organic extracts obtained by blue rayon hanging method from the Yodo River water were quantified. Blue rayon extracts obtained were separated in two stages of fractionation by reversed-phase high performance liquid chromatography (HPLC), and the quantification of corresponding fractions was performed by HPLC with an electrochemical detector for MeIQx and a fluorometric detector for Trp-P-1, Trp-P-2 and PhIP. The geometrical mean values of MeIQx, Trp-P-1, Trp-P-2 and PhIP in extracts collected at 11 locations from the Yodo River systems were 4.8, 26.9, 37.3, and 11.9 ng/g blue rayon equivalent, respectively. The total amounts of four HCAs accounted for mean 24% of the genotoxicity of blue rayon extracts evaluated by the umu test using an O-acetyltransferase-overproducing strain NM2009.
对通过蓝纤维悬挂法从淀川河水中获得的有机提取物中的四种诱变/致癌杂环胺(HCAs),即2-氨基-3,8-二甲基咪唑并[4,5-f]喹喔啉(MeIQx)、3-氨基-1,4-二甲基-5H-吡啶并[4,3-b]吲哚(Trp-P-1)、3-氨基-1-甲基-5H-吡啶并[4,3-b]吲哚(Trp-P-2)和2-氨基-1-甲基-6-苯基咪唑并[4,5-b]吡啶(PhIP)进行了定量分析。所获得的蓝纤维提取物通过反相高效液相色谱(HPLC)分两个阶段进行分离,并且通过配备电化学检测器检测MeIQx以及配备荧光检测器检测Trp-P-1、Trp-P-2和PhIP的HPLC对相应馏分进行定量分析。从淀川河水系的11个地点采集的提取物中,MeIQx、Trp-P-1、Trp-P-2和PhIP的几何平均值分别为4.8、26.9、37.3和11.9 ng/g蓝纤维当量。四种HCAs的总量平均占使用过量表达O-乙酰转移酶的菌株NM2009通过umu试验评估的蓝纤维提取物遗传毒性的24%。