Yoshimoto M, Tsutsumi M, Iki K, Sasaki Y, Tsujiuchi T, Sugimura T, Wakabayashi K, Konishi Y
Department of Oncological Pathology, Cancer Center, Nara Medical University, Kashihara, Japan.
Cancer Lett. 1999 Sep 1;143(2):235-9. doi: 10.1016/s0304-3835(99)00131-7.
Effects of eight heterocyclic amines (HCAs) on pancreatic duct carcinogenesis were investigated in a rapid production model in hamsters. N-Nitrosobis(2-oxopropyl)amine (BOP) was given to effect initiation, followed by augmentation pressure consisting of four daily i.p. injections of 500 mg/kg DL-ethionine, a choline-deficient (CD) diet, a single i.p. injection of 800 mg/kg L-methionine and a s.c. injection of 20 mg/kg BOP. After two cycles of augmentation pressure, the HCAs 2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (PhIP), 2-amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (MeIQx), 2-amino-3-methylimidazo[4,5-f]quinoline (IQ), 3-amino-1,4-dimethyl-5H-pyrido[4,3-b]indole (Trp-P-1), 3-amino-1-methyl-5H-pyrido[4,3-b]indole (Trp-P-2), 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AalphaC), 2-amino-3-methyl-9H-pyrido[2,3-b]indole (MeAalphaC) or 2-amino-3,4,8-trimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline [4,8-DiMeIQx) were administered in the diet for 50 or 70 days. The numbers of pancreatic ductal hyperplasias (H) and a total lesions including, atypical hyperplasia (AH), carcinomas in situ (CIS) and invasive carcinomas, were increased in hamsters given the diet containing 0.02% Trp-P-1 for 50 days. This result was confirmed and extended by the finding of increased numbers of invasive carcinomas in hamsters given 0.02% Trp-P-1 for 70 days. The number and incidence of invasive carcinomas were also elevated in hamsters given the diet containing 0.06% 4,8-DiMeIQx for 50 days. These results suggest a possible involvement of Trp-P-1 and 4,8-DiMeIQx in pancreatic duct carcinogenesis.
在仓鼠快速生成模型中研究了8种杂环胺(HCA)对胰腺导管癌发生的影响。给予N-亚硝基双(2-氧代丙基)胺(BOP)以引发效应,随后是强化压力,包括每天腹腔注射4次500mg/kg DL-乙硫氨酸、胆碱缺乏(CD)饮食、单次腹腔注射800mg/kg L-甲硫氨酸以及皮下注射20mg/kg BOP。经过两个周期的强化压力后,将杂环胺2-氨基-1-甲基-6-苯基咪唑并[4,5-b]吡啶(PhIP)、2-氨基-3,8-二甲基咪唑并[4,5-f]喹喔啉(MeIQx)、2-氨基-3-甲基咪唑并[4,5-f]喹啉(IQ)、3-氨基-1,4-二甲基-5H-吡啶并[4,3-b]吲哚(Trp-P-1)、3-氨基-1-甲基-5H-吡啶并[4,3-b]吲哚(Trp-P-2)、2-氨基-9H-吡啶并[2,3-b]吲哚(AαC)、2-氨基-3-甲基-9H-吡啶并[2,3-b]吲哚(MeAαC)或2-氨基-3,4,8-三甲基咪唑并[4,5-f]喹喔啉[4,8-二甲基MeIQx]添加到饮食中50或70天。给予含0.02% Trp-P-1的饮食50天的仓鼠,胰腺导管增生(H)的数量以及包括非典型增生(AH)、原位癌(CIS)和浸润性癌在内的总病变数量增加。给予含0.02% Trp-P-1的饮食70天的仓鼠中浸润性癌数量增加,这一结果证实并扩展了上述发现。给予含0.06% 4,8-二甲基MeIQx的饮食50天的仓鼠中,浸润性癌的数量和发生率也有所升高。这些结果表明Trp-P-1和4,8-二甲基MeIQx可能参与胰腺导管癌的发生。