Ren J, Davidoff A J, Brown R A
Department of Physiology, Wayne State University School of Medicine, Detroit, MI 48201, USA.
Cell Mol Biol (Noisy-le-grand). 1997 Sep;43(6):825-34.
Acetaldehyde (ACA), an ethanol metabolite, exerts both stimulatory and depressive effects on isolated myocardial tissue, but its impact on individual cardiac myocytes is unknown. The purpose of this study was to determine whether ACA-induced myocardial depression is due to an intrinsic alteration of the contractile properties of heart at the cellular level. Mechanical properties of adult rat ventricular myocytes were evaluated using a video edge-detection system. Myocytes were electrically stimulated to contract at 0.5 Hz under isotonic conditions in a physiological buffer containing 1 mM CaCl2. Contractile properties analyzed include: peak twitch amplitude (PTA), time-to-PTA (TPT), time-to-relengthening (TR90) and maximal velocities of shortening and relengthening (+/-dL/dt). Ca2+ transients were measured as fura-2 fluorescence intensity (FFI) changes. ACA (1-30 mM) disproportionately depressed PTA and FFI in a dose-dependent manner, with maximal inhibitions of 57 and 19%, respectively. Neither the durations nor maximal velocities of shortening and relengthening were affected by ACA. The depression of cell shortening by ACA was either attenuated or blocked by BayK 8644 or elevated extracellular Ca2+ (2.7 mM). In addition, ACA also reduced caffeine-induced FFI changes. These results suggest that ACA-induced myocardial depression in multicellular preparations is due to an intrinsic action on individual myocytes. The mechanism underlying ACA-induced myocardial depression may be due, in part, to either reduced Ca2+ entry through voltage-dependent Ca2+ channels and/or depression of sarcoplasmic reticular Ca2+ release.
乙醛(ACA)是乙醇的一种代谢产物,对离体心肌组织既有刺激作用又有抑制作用,但其对单个心肌细胞的影响尚不清楚。本研究的目的是确定ACA诱导的心肌抑制是否是由于细胞水平上心脏收缩特性的内在改变所致。使用视频边缘检测系统评估成年大鼠心室肌细胞的力学特性。在含有1 mM氯化钙的生理缓冲液中,在等张条件下以0.5 Hz的频率对肌细胞进行电刺激使其收缩。分析的收缩特性包括:峰值收缩幅度(PTA)、达到PTA的时间(TPT)、再舒张时间(TR90)以及缩短和再舒张的最大速度(+/-dL/dt)。以fura-2荧光强度(FFI)变化来测量Ca2+瞬变。ACA(1 - 30 mM)以剂量依赖性方式不成比例地降低PTA和FFI,最大抑制率分别为57%和19%。缩短和再舒张的持续时间以及最大速度均不受ACA影响。BayK 8644或细胞外Ca2+升高(2.7 mM)可减弱或阻断ACA对细胞缩短的抑制作用。此外,ACA还降低了咖啡因诱导的FFI变化。这些结果表明,多细胞制剂中ACA诱导的心肌抑制是由于对单个肌细胞的内在作用。ACA诱导心肌抑制的机制可能部分归因于通过电压依赖性Ca2+通道的Ca2+内流减少和/或肌浆网Ca2+释放的抑制。