During a 2-year period 176 stoma operations were performed at the Red Cross War Memorial Children's Hospital, for various conditions. About 50% were performed on neonates and a further 30% on infants under 1 year of age. The majority of stoma operations in this age group are performed as emergencies and the stomas are temporary. Only 10% are permanent. The specific stomas, the indications for these, some special points in technique, and the complications are considered and discussed. The management of an infant or child with a stoma is reviewed and the value of a stomatherapist in a surgical unit is stressed.
在两年时间里,红十字战争纪念儿童医院针对各种病症进行了176例造口手术。约50%的手术是针对新生儿进行的,另有30%是针对1岁以下的婴儿。这个年龄组的大多数造口手术是作为急诊进行的,造口是临时性的。只有10%是永久性的。本文对具体的造口类型、其适应症、技术上的一些特殊要点以及并发症进行了考量和讨论。对患有造口的婴幼儿的管理进行了回顾,并强调了造口治疗师在外科病房中的价值。