Rajbala A, Sane A S, Zope J, Mishra V V, Trivedi H L
Department of Laboratory Medicine, Institute of Kidney Diseases & Research Centre, Ahmedabad, India.
Panminerva Med. 1997 Sep;39(3):165-8.
In continuation of our work on human stress situation and present day awareness of the role of free radical toxicity in a variety of clinical conditions, oxidative stress status (in terms of serum levels of MDA, scavenging enzyme SOD, vitamins: C and E) has been studied in 45 pediatric patients with nephrotic syndrome (further classified as steroid: responders, frequent/ infrequent relapsers, dependents). The results have been compared with 42 appropriately age healthy children as controls. The salient features of the present study centre around typical observations viz significantly increased levels of MDA (7.92 +/- 2.24 nmol/ml), decreased levels of SOD (1.36 +/- 1.01 U/ml), vitamin C (0.49 +/- 0.17 mg/dl) and vitamin E (0.52 +/- 0.19 mg/dl) in children with nephrotic syndrome as a whole when compared with healthy controls [MDA (4.40 +/- 1.31 nmol/ml), SOD (3.04 +/- 1.83 U/ml), vitamin C (0.60 +/- 0.26 mg/dl) and vitamin E (0.68 +/- 0.25 mg/dl) respectively]. An almost similar trend was encountered in different groups as classified. However, maximum fluctuations were observed in steroid dependents. The present observations appear to be suggestive of alternative guidelines to clinicians in the absence of conventional renal biopsy as the procedure. It is felt that children with nephrotic syndrome should regularly take vitamins C and E from the health point of view.
在我们对人类应激状况以及当今对自由基毒性在各种临床病症中作用的认识的研究工作的延续中,我们对45例肾病综合征患儿(进一步分为类固醇反应者、频繁/不频繁复发者、依赖者)的氧化应激状态(根据血清丙二醛水平、清除酶超氧化物歧化酶、维生素C和E)进行了研究。研究结果与42例年龄匹配的健康儿童作为对照进行了比较。本研究的显著特点围绕典型观察结果,即与健康对照组相比,肾病综合征患儿整体的丙二醛水平显著升高(7.92±2.24纳摩尔/毫升),超氧化物歧化酶水平降低(1.36±1.01单位/毫升),维生素C水平降低(0.49±0.17毫克/分升),维生素E水平降低(0.52±0.19毫克/分升)[丙二醛分别为(4.40±1.31纳摩尔/毫升),超氧化物歧化酶为(3.04±1.83单位/毫升),维生素C为(0.60±0.26毫克/分升),维生素E为(0.68±0.25毫克/分升)]。在分类的不同组中也遇到了几乎相似的趋势。然而,在类固醇依赖者中观察到最大波动。在没有常规肾活检程序的情况下,本观察结果似乎为临床医生提供了替代指导方针。从健康角度来看,认为肾病综合征患儿应定期服用维生素C和E。