Yoneda K, Yamamoto T, Ueta E, Osaki T
Department of Oral Surgery, Kochi Medical School, Japan.
Anticancer Drug Des. 1997 Oct;12(7):577-90.
Inhibition of peplomycin (PLM)-induced pulmonary fibrosis by azelastine hydrochloride (Azeptin) was examined using ICR mice, and the effects of both drugs on signal transduction were investigated. Microscopically, Azeptin (a total of 56 mg/kg for 28 days) suppressed pulmonary fibrosis in mice which received an i.p. injection of a total of 60 or 75 mg/kg PLM. In parallel with the microscopic findings, smaller amounts of collagen were synthesized in the lungs of Azeptin-injected mice. PLM enhanced the expression of interleukin-1 beta- and transforming growth factor-beta-mRNA in lungs. In contrast, Azeptin suppressed the expression. Compatible with these in vivo results, Azeptin and PLM contradictively regulated protein tyrosine phosphorylation and c-myc mRNA expression in human gingival and mouse pulmonary fibroblasts. In addition, NF-kappa B was activated by fibroblast treatment with 5 micrograms/ml PLM for 1 h, but intranuclear NF-kappa B was decreased by cell treatment with 10(-5) M Azeptin. From these results, it is concluded that Azeptin inhibits PLM-induced pulmonary fibrosis by antagonizing the up-regulation of signal transduction.
利用ICR小鼠研究了盐酸氮卓斯汀(Azeptin)对培普利霉素(PLM)诱导的肺纤维化的抑制作用,并研究了两种药物对信号转导的影响。显微镜检查显示,Azeptin(共56mg/kg,持续28天)抑制了腹腔注射总计60或75mg/kg PLM的小鼠的肺纤维化。与显微镜检查结果一致,注射Azeptin的小鼠肺中合成的胶原蛋白量较少。PLM增强了肺中白细胞介素-1β和转化生长因子-β mRNA的表达。相反,Azeptin抑制了这种表达。与这些体内结果一致,Azeptin和PLM对人牙龈和小鼠肺成纤维细胞中的蛋白酪氨酸磷酸化和c-myc mRNA表达产生了相反的调节作用。此外,用5μg/ml PLM处理成纤维细胞1小时可激活NF-κB,但用10^(-5) M Azeptin处理细胞可使核内NF-κB减少。从这些结果可以得出结论,Azeptin通过拮抗信号转导的上调来抑制PLM诱导的肺纤维化。