Roth-Isigkeit A K, Schmucker P
Department of Anesthesia, Medical University of Lübeck, Germany.
Steroids. 1997 Nov;62(11):695-9. doi: 10.1016/s0039-128x(97)00069-x.
The regulation of the hypothalamo-pituitary-adrenal (HPA) axis in the operative and perioperative period of major surgical procedures is necessary for successful adaption to surgical stress. We report evidence on an altered response of HPA axis regulation in patients who underwent coronary artery bypass grafting (CABG) surgery. Plasma levels of adrenocorticotropin (ACTH), beta-endorphin, and cortisol were determined with radio-immune assay in 50 males for elective CABG surgery. The patients received general anesthesia using a balanced technique with sufentanil, isoflurane, and midazolam. Pre- and intraoperatively, there was no significant increase in plasma cortisol, ACTH, and beta-endorphin levels. On the evening of surgery, all plasma hormone levels were increased. On the evening of the first and second postoperative day, plasma ACTH and beta-endorphin levels returned to the preoperative baseline values. During the same time interval, plasma cortisol levels were significantly elevated and remained high until the end of the study period (p < 0.001). Our results indicate an altered regulation of the HPA axis in the postoperative period of patients after CABG surgery, as they are compatible with similar results in patients after major abdominal surgery, burned patients, and critically ill patients. Therefore, it is assumed that the finding of a postoperative dissociation between ACTH and cortisol is a result of the severity of perioperative adaptive mechanisms rather than of the specific conditions related to cardiac surgery.
在大手术的手术期及围手术期,下丘脑 - 垂体 - 肾上腺(HPA)轴的调节对于成功适应手术应激至关重要。我们报告了关于接受冠状动脉旁路移植术(CABG)的患者HPA轴调节反应改变的证据。采用放射免疫分析法测定了50例择期CABG手术男性患者的血浆促肾上腺皮质激素(ACTH)、β - 内啡肽和皮质醇水平。患者使用舒芬太尼、异氟烷和咪达唑仑的平衡技术进行全身麻醉。术前和术中,血浆皮质醇、ACTH和β - 内啡肽水平均无显著升高。手术当晚,所有血浆激素水平均升高。术后第一天和第二天晚上,血浆ACTH和β - 内啡肽水平恢复到术前基线值。在同一时间间隔内,血浆皮质醇水平显著升高,并一直保持高位直至研究期结束(p < 0.001)。我们的结果表明,CABG手术后患者的HPA轴调节在术后发生了改变,因为这与腹部大手术患者、烧伤患者和重症患者的类似结果相符。因此,推测术后ACTH和皮质醇之间的分离是围手术期适应性机制严重程度的结果,而非心脏手术相关的特定情况所致。