Rello J, Rué M, Jubert P, Muses G, Soñora R, Vallés J, Niederman M S
Department of Intensive Care, Consorci Hospitalari Parc Taulí in Sabadell, Barcelona, Spain.
Crit Care Med. 1997 Nov;25(11):1862-7. doi: 10.1097/00003246-199711000-00026.
To assess the impact of severity of illness at different times, using the Mortality Probability Models (MPM II), and the impact of etiologic agent on survival in patients with nosocomial pneumonia.
Retrospective, observational study.
Fourteen-bed medical-surgical intensive care unit (ICU) in a teaching hospital.
Sixty-two patients with nosocomial pneumonia who were receiving early appropriate antibiotic treatment.
None.
Severity of illness at the time of admission to the ICU (M0), 24 hrs after admission (M24), and at the time of pneumonia diagnosis (M1) was determined using MPM II. Bacteriology was established by quantitative cultures from bronchoscopic samples. The outcome measure was the crude mortality rate. The crude mortality rate in the ICU was 59.7%, compared with average predicted mortality rates of 43.5% (M0), 36.4% (M24), and 52.2% (M1). We observed significant differences in mean MPM II determinations between survivors and nonsurvivors at M1 (39.3% vs. 60.9%, p = .001) but not at M0 and M24. In the univariate analysis, the variables most predictive of mortality were the presence of coma (p = .02), inotropic medication use (p = .001), and an MPM II determination of > 50% (p = .001) when pneumonia was diagnosed (M1). Multivariate analysis showed that, in the absence of Pseudomonas aeruginosa, an MPM II determination of > 50% at M1 was associated with a relative risk of death of 4.8. The presence of P. aeruginosa was associated with an increase in the risk of death of 2.6 and 6.36 in both populations with MPM II determinations at M1 of < or = 50% and > 50%, respectively.
Severity of illness when pneumonia is diagnosed is the most important predictor of survival, and this determination should be used for therapeutic and prognostic stratification. In addition, the presence of P. aeruginosa contributed to an excess of mortality that could not be measured by MPM II alone, suggesting the importance of the pathogen in prognosis.
使用死亡概率模型(MPM II)评估不同时间点疾病严重程度的影响,以及病原体对医院获得性肺炎患者生存的影响。
回顾性观察研究。
一家教学医院的拥有14张床位的内科 - 外科重症监护病房(ICU)。
62例接受早期适当抗生素治疗的医院获得性肺炎患者。
无。
使用MPM II确定入住ICU时(M0)、入住后24小时(M24)以及肺炎诊断时(M1)的疾病严重程度。通过支气管镜样本的定量培养确定细菌学。结局指标为粗死亡率。ICU的粗死亡率为59.7%,而平均预测死亡率分别为43.5%(M0)、36.4%(M24)和52.2%(M1)。我们观察到在M1时幸存者和非幸存者的平均MPM II测定值存在显著差异(39.3%对60.9%,p = 0.001),但在M0和M24时无差异。在单变量分析中,最能预测死亡率的变量是昏迷的存在(p = 0.02)、使用血管活性药物(p = 0.001)以及肺炎诊断时(M1)MPM II测定值> 50%(p = 0.001)。多变量分析表明,在没有铜绿假单胞菌的情况下,M1时MPM II测定值> 50%与死亡相对风险为4.8相关。在M1时MPM II测定值≤50%和> 50%的两组人群中,铜绿假单胞菌的存在分别使死亡风险增加2.6和6.36。
肺炎诊断时的疾病严重程度是生存的最重要预测因素,该测定结果应用于治疗和预后分层。此外,铜绿假单胞菌的存在导致了额外的死亡率,这是仅用MPM II无法衡量的,提示该病原体在预后中的重要性。