Suppr超能文献

同型半胱氨酸、动脉粥样硬化与老年人中普遍存在的心血管疾病:鹿特丹研究

Homocysteine, atherosclerosis and prevalent cardiovascular disease in the elderly: The Rotterdam Study.

作者信息

Bots M L, Launer L J, Lindemans J, Hofman A, Grobbee D E

机构信息

Department of Epidemiology and Biostatistics, Erasmus University Medical School, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

J Intern Med. 1997 Oct;242(4):339-47. doi: 10.1046/j.1365-2796.1997.00239.x.

Abstract

OBJECTIVES

Elevated homocysteine increases the risk of vascular disease, in particular amongst younger subjects (< 60 years). Very few studies have been performed amongst older subjects. We evaluated the relation of plasma total homocysteine (tHcy) to atherosclerosis and symptomatic cardiovascular disease amongst older men and women.

DESIGN

A cross-sectional study.

SETTING

General population.

SUBJECTS

A random sample of 630 men and women, participating in the Rotterdam Study, a prospective population-based cohort study amongst 7983 subjects aged 55 years and over residing in the Ommoord district of Rotterdam, the Netherlands.

MAIN OUTCOME MEASURES

Carotid atherosclerosis (carotid plaques and common carotid intima-media thickness) assessed by ultrasonography; lower extremity (peripheral) artery atherosclerosis measured by the ratio of the ankle to arm systolic blood pressure; prevalent cardiovascular disease assessed as a history of myocardial infarction or stroke.

RESULTS

Subjects, 55-74 years of age, with elevated tHcy levels (+/- 18.6 mumol L-1) had a thicker common carotid intima-media (difference 0.037 mm; 95% CI 0.001, 0.073), a lower ankle-arm index (-0.054; -0.104, -0.004), and an increased risk of cardiovascular disease (odds ratio 3.0; 1.5, 6.1), after adjusting for sex and age. There was no appreciable association of tHcy levels to atherosclerosis and cardiovascular disease in subjects aged 75 years and older.

CONCLUSIONS

In subjects aged 55-74 years elevated tHcy is associated with an increased risk of atherosclerosis and cardiovascular disease. The lack of association in those aged > or = 75 years most probably reflect selective mortality.

摘要

目的

同型半胱氨酸水平升高会增加血管疾病风险,尤其是在较年轻的受试者(<60岁)中。针对老年受试者开展的研究极少。我们评估了老年男性和女性血浆总同型半胱氨酸(tHcy)与动脉粥样硬化及有症状心血管疾病之间的关系。

设计

一项横断面研究。

研究地点

普通人群。

受试者

从鹿特丹研究中随机抽取630名男性和女性,该研究是一项基于人群的前瞻性队列研究,研究对象为居住在荷兰鹿特丹奥莫德区的7983名55岁及以上受试者。

主要观察指标

通过超声检查评估颈动脉粥样硬化(颈动脉斑块和颈总动脉内膜中层厚度);通过踝臂收缩压比值测量下肢(外周)动脉粥样硬化;将心肌梗死或中风病史作为心血管疾病患病率的评估指标。

结果

年龄在55 - 74岁、tHcy水平升高(±18.6 μmol/L)的受试者,在对性别和年龄进行校正后,其颈总动脉内膜中层更厚(差值0.037 mm;95%可信区间0.001, 0.073),踝臂指数更低(-0.054;-0.104, -0.004),心血管疾病风险增加(比值比3.0;1.5, 6.1)。在75岁及以上的受试者中,tHcy水平与动脉粥样硬化和心血管疾病之间没有明显关联。

结论

在55 - 74岁的受试者中,tHcy水平升高与动脉粥样硬化和心血管疾病风险增加相关。在75岁及以上人群中缺乏这种关联很可能反映了选择性死亡率。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验