Pawelski S, Rudowski W, Konopka L, Rechowicz K, Klawe Z
Acta Haematol Pol. 1976;7(2):129-38.
The authors carried out a clinical analysis of problems connected with splenectomy in elderly patients treated surgically at the Institute of Haematology in the years 1965-1972. Out of 24 patients aged above 60 years 12 were analysed clinically (8 females and 4 males). Splenectomy was done in these patients from haematological indications (haemolytic anaemia, thrombocytopenia, pancytopenia). In all these cases indications to splenectomy, the course of operation and postoperative period as well as late therapeutic results were assessed. The analysis of these elderly patients showed that the criteria of indications for splenectomy were the same as in other age groups. The choice of surgical method depended in these cases on the clinical and haematological findings, a lack of permanent improvement after conservative treatment, contraindications to immunosuppressive treatment and results of isotope investigations (particularly the values of the spleen-liver index). In most splenectomized patients there were no complications during the operation and in the postoperative period. In 2 cases only acute circulatory failure was observed immediately after the operation. Evaluation of late results showed that the effects of the operation were similar to those in other age groups.
作者对1965年至1972年间在血液学研究所接受手术治疗的老年患者脾切除术相关问题进行了临床分析。在24名60岁以上的患者中,对12名进行了临床分析(8名女性和4名男性)。这些患者因血液学指征(溶血性贫血、血小板减少症、全血细胞减少症)接受了脾切除术。对所有这些病例的脾切除指征、手术过程、术后时期以及远期治疗结果进行了评估。对这些老年患者的分析表明,脾切除的指征标准与其他年龄组相同。在这些病例中,手术方法的选择取决于临床和血液学检查结果、保守治疗后无持久改善、免疫抑制治疗的禁忌症以及同位素检查结果(特别是脾肝指数值)。大多数接受脾切除术的患者在手术期间和术后均无并发症。仅2例在术后立即观察到急性循环衰竭。远期结果评估表明,手术效果与其他年龄组相似。