Orange J S, Salazar-Mather T P, Opal S M, Biron C A
Department of Molecular Microbiology and Immunology, Brown University, Providence, Rhode Island 02912, USA.
J Virol. 1997 Dec;71(12):9248-58. doi: 10.1128/JVI.71.12.9248-9258.1997.
The contribution of endogenous NK cells and cytokines to virus-induced liver pathology was evaluated during murine cytomegalovirus infections of mice. In immunocompetent C57BL/6 mice, the virus induced a self-limited liver disease characterized by hepatitis, with focal inflammation, and large grossly visible subcapsular necrotic foci. The inflammatory foci were most numerous and contained the greatest number of cells 3 days after infection; they colocalized with areas of viral antigen expression. The largest number of necrotic foci was found 2 days after infection. Overall hepatic damage, assessed as increased expression of liver enzymes in serum, accompanied the development of inflammatory and necrotic foci. Experiments with neutralizing antibodies demonstrated that although virus-induced tumor necrosis factor (TNF) can have antiviral effects, it also mediated significant liver pathology. TNF was required for development of hepatic necrotic foci and increased levels of liver enzymes in serum but not for increased numbers of inflammatory foci. The necrotic foci and liver enzyme indications of pathology occurred independently of NK and T cells, because mice rendered NK-cell deficient by treatment with antibodies, T- and B-cell-deficient Rag-/- mice, and NK- and T-cell-deficient E26 mice all manifested both parameters of disease. Development of necrotic foci and maximally increased levels of liver enzymes in serum also were TNF dependent in NK-cell-deficient mice. Moreover, in the immunodeficient E26 mice, virus-induced liver disease was progressive, with eventual death of the host, and neutralization of TNF significantly increased longevity. These results establish conditions separating hepatitis from significant liver damage and demonstrate a cytokine-mediated component to viral pathogenesis.
在小鼠巨细胞病毒感染过程中,评估了内源性自然杀伤细胞(NK细胞)和细胞因子对病毒诱导的肝脏病理变化的作用。在具有免疫能力的C57BL/6小鼠中,该病毒诱发了一种自限性肝脏疾病,其特征为肝炎,伴有局灶性炎症以及肉眼可见的大的包膜下坏死灶。感染后3天,炎症灶数量最多且细胞数量也最多;它们与病毒抗原表达区域共定位。感染后2天发现坏死灶数量最多。作为血清中肝酶表达增加来评估的总体肝脏损伤伴随着炎症和坏死灶的发展。用中和抗体进行的实验表明,虽然病毒诱导的肿瘤坏死因子(TNF)可具有抗病毒作用,但它也介导了显著的肝脏病理变化。TNF是肝脏坏死灶形成以及血清中肝酶水平升高所必需的,但对于炎症灶数量增加并非必需。病理变化的坏死灶和肝酶指标的出现与NK细胞和T细胞无关,因为用抗体处理使NK细胞缺陷的小鼠、T细胞和B细胞缺陷的Rag-/-小鼠以及NK细胞和T细胞缺陷的E26小鼠均表现出这两种疾病参数。在NK细胞缺陷的小鼠中,坏死灶的形成以及血清中肝酶水平的最大升高也依赖于TNF。此外,在免疫缺陷的E26小鼠中,病毒诱导的肝脏疾病呈进行性发展,宿主最终死亡,而中和TNF可显著延长寿命。这些结果确定了将肝炎与严重肝脏损伤区分开来的条件,并证明了细胞因子介导的病毒发病机制的组成部分。