Hall J A, Roter D L
Department of Psychology, Northeastern University, Boston, MA 02115, USA.
Womens Health. 1995 Spring;1(1):77-95.
An observational study of 648 routine medical visits with 69 physicians examined patient gender in relation to patient and physician communication, patient preference for the physician's communication style, patient satisfaction, and the physician's awareness of the patient's satisfaction. Data consisted of audiotapes as well as patient and physician questionnaires. Women appeared to be more actively engaged in the talk of medical visits--they sent and received more emotionally charged talk and were judged by independent raters as more anxious and interested both globally and in terms of voice quality than men. Consistent with the more emotional talk, women reported preferring a more "feeling-oriented" physician than male patients did. Mean levels of satisfaction with communication did not differ by gender, and communication predictors of satisfaction were similar for male and female patients, although they were stronger for male patients. Physicians were significantly less aware of some aspects of female patients' satisfaction compared to male patients' satisfaction. In light of the weaker correlations between patients' communication and their satisfaction for women, we suggest that women provided fewer obvious cues to their satisfaction. Training in communication skills may increase open discussion about feelings and emotions and may also produce greater physician sensitivity to patients' satisfaction, particularly with female patients.
一项针对69名医生的648次常规医疗问诊的观察性研究,考察了患者性别与医患沟通、患者对医生沟通方式的偏好、患者满意度以及医生对患者满意度的认知之间的关系。数据包括录音带以及患者和医生的问卷。女性在医疗问诊谈话中似乎更积极参与——她们发送和接收了更多充满情感的谈话内容,独立评分者认为她们在整体上以及在语音质量方面比男性更焦虑和感兴趣。与更多充满情感的谈话一致,女性报告说比男性患者更喜欢“注重情感”的医生。沟通满意度的平均水平在性别上没有差异,男性和女性患者沟通满意度的预测因素相似,尽管男性患者的预测因素更强。与男性患者的满意度相比,医生对女性患者满意度的某些方面的认知明显较少。鉴于女性患者沟通与满意度之间的相关性较弱,我们认为女性对自己的满意度给出的明显线索较少。沟通技巧培训可能会增加关于感受和情绪的公开讨论,也可能会使医生对患者的满意度更敏感,尤其是对女性患者。