Kasper A S
Center for Research on Women and Gender, University of Illinois at Chicago, USA.
Womens Health. 1995 Fall;1(3):197-219.
Reconstructing the breasts of women with breast cancer is standard medical care. An exploratory, qualitative study of women with breast cancer demonstrates that breast reconstruction is not essential to the resolution of a breast cancer crisis. This article reveals that today's culture creates a social context in which breast loss appears to have dire consequences for women and then provides the medical care to redress the loss it has helped create. Interviews were held with 29 women to explore the psychosocial consequences of breast cancer on their health and lives. This study demonstrates that breast reconstruction fails to meet the expectations of these women with breast cancer because the women identify disjunctures between social expectation and their own interests in health and well-being.
为患有乳腺癌的女性进行乳房重建是标准的医疗护理。一项针对乳腺癌女性的探索性定性研究表明,乳房重建对于解决乳腺癌危机并非必不可少。本文揭示,当今文化营造了一种社会环境,在这种环境中,乳房缺失似乎会给女性带来严重后果,然后又提供医疗护理来弥补它所造成的损失。研究人员对29名女性进行了访谈,以探讨乳腺癌对她们健康和生活的心理社会影响。这项研究表明,乳房重建未能满足这些乳腺癌女性的期望,因为这些女性发现社会期望与她们自身在健康和幸福方面的利益存在脱节。