Hill Olivia, White Kate
Faculty of Nursing and Midwifery, University of Sydney, Australia.
Oncol Nurs Forum. 2008 Jan;35(1):81-8. doi: 10.1188/08.ONF.81-88.
PURPOSE/OBJECTIVES: To explore and describe women's experiences of transverse rectus abdominus musculocutaneous (TRAM) flap breast reconstruction following mastectomy for breast cancer.
Qualitative, exploratory, and descriptive.
A private hospital in Perth, Western Australia.
Purposive sampling. Inclusion criteria were English-speaking women who had undergone TRAM flap breast reconstruction 6-24 months prior to the study. Response rate was 78%. Ten women were recruited, five who had undergone immediate breast reconstruction and five who had undergone delayed breast reconstruction.
Data were collected through individual semistructured interviews and analyzed with a thematic approach. Saturation was reached after 10 interviews. Coding and categorizing were undertaken with each transcript until the process revealed recurring themes. A focus group interview was conducted with the participants.
Three major themes emerged from the data: losing a breast matters, adjusting to a changing body image, and redefining normality.
The study highlights the significant impact of breast cancer, mastectomy, and breast reconstruction on the lives of women. All facets of a woman's life may be affected, often resulting in a holistically life-changing experience. Support needs for the women were not fully met. A greater understanding of the holistic experience and expectations of women who choose to have breast reconstruction following mastectomy is required to facilitate improved education and support.
Nurses play an important role, not only in the provision of physical care to women postoperatively, but also for education and psychosocial support. This study gives practicing nurses greater insight into the holistic experience of women undergoing TRAM flap breast reconstruction.
目的/目标:探讨并描述乳腺癌乳房切除术后行腹直肌横形肌皮瓣(TRAM瓣)乳房重建术的女性的经历。
定性、探索性和描述性研究。
西澳大利亚州珀斯的一家私立医院。
目的抽样。纳入标准为在研究前6 - 24个月接受过TRAM瓣乳房重建术的讲英语的女性。应答率为78%。招募了10名女性,其中5名接受了即刻乳房重建,5名接受了延迟乳房重建。
通过个体半结构式访谈收集数据,并采用主题分析法进行分析。10次访谈后达到饱和。对每份访谈记录进行编码和分类,直到过程中出现反复出现的主题。对参与者进行了焦点小组访谈。
数据中出现了三个主要主题:失去乳房至关重要、适应身体形象的变化以及重新定义常态。
该研究强调了乳腺癌、乳房切除术和乳房重建对女性生活的重大影响。女性生活的方方面面都可能受到影响,常常导致一种全面改变生活的经历。对这些女性的支持需求未得到充分满足。需要更深入地了解选择乳房切除术后进行乳房重建的女性的整体经历和期望,以促进改善教育和支持。
护士不仅在术后为女性提供身体护理方面发挥重要作用,而且在教育和心理社会支持方面也发挥重要作用。本研究使执业护士对接受TRAM瓣乳房重建术的女性的整体经历有了更深入的了解。