Vogel J
Department of Physiology, University of Heidelberg, Germany.
Am J Physiol. 1997 Nov;273(5):H2520-7. doi: 10.1152/ajpheart.1997.273.5.H2520.
No method exists which enables easy, frequent, and, at the same time, reliable cardiac output (CO) measurements in mice. To validate a simple indicator-dilution method suitable for frequent measurements of CO in small laboratory animals, a 5% glucose solution was injected as a bolus into femoral veins of mice and rats. The corresponding blood conductivity was measured continuously between an intra-aortic and a rectal electrode. The resulting conductivity-dilution curves were used to calculate CO in mice during hypervolemia and hypovolemia and in conscious as well as halothane-anesthetized mice and rats. In rats, conductivity-dilution curves and time courses of plasma glucose concentration were recorded simultaneously. Compared with CO in awake animals, CO in both species was slightly, but not significantly, reduced during halothane anesthesia. CO was significantly and gradually reduced in hypovolemic mice (up to 58 ml blood/kg body wt), whereas hypervolemia (23 ml saline/kg body wt) had no significant effect. Simultaneous recordings of conductivity-dilution curves and time courses of plasma glucose concentration yielded corresponding values of CO (P < 0.001). Measurement of blood conductivity appears to be a reliable, simple, and convenient method for quantification of CO in small animals.
目前还没有一种方法能够在小鼠中轻松、频繁且同时可靠地测量心输出量(CO)。为了验证一种适用于在小型实验动物中频繁测量CO的简单指示剂稀释法,将5%葡萄糖溶液作为 bolus 注入小鼠和大鼠的股静脉。在主动脉内电极和直肠电极之间连续测量相应的血液电导率。所得的电导率稀释曲线用于计算高血容量和低血容量状态下以及清醒和氟烷麻醉的小鼠和大鼠的CO。在大鼠中,同时记录电导率稀释曲线和血浆葡萄糖浓度的时间进程。与清醒动物的CO相比,两种动物在氟烷麻醉期间的CO均略有降低,但无显著差异。低血容量小鼠(高达58 ml血液/kg体重)的CO显著且逐渐降低,而高血容量(23 ml盐水/kg体重)则无显著影响。电导率稀释曲线和血浆葡萄糖浓度时间进程的同步记录得出了相应的CO值(P < 0.001)。测量血液电导率似乎是一种可靠、简单且方便的小动物CO定量方法。