Honda J, Okubo Y, Imamura Y, Kusaba M, Saruwatari N, Oizumi K
First Department of Internal Medicine, Kurume University School of Medicine, Fukuoka, Japan.
Br J Haematol. 1997 Nov;99(2):415-7. doi: 10.1046/j.1365-2141.1997.3863200.x.
Cytomegalovirus (CMV) immediate-early (IE) antigen within the nucleus of cells was detected by flow cytometry in peripheral blood obtained from five bone marrow transplant recipients. In patients with an unexplained fever, CMV antigens were detected in monocytes or lymphocytes. On the other hand, in patients with CMV pneumonia, CMV antigens were detected in polymorphonuclear leucocytes (PMNLs). We suggest that the detection of CMV antigen in monocytes or lymphocytes may be related to CMV activation or reactivation, and the positive results in PMNLs indicate that the patient has a CMV-associated disease (CMV pneumonia). Our method may be useful in monitoring CMV activation or reactivation, and analysing the mechanisms of CMV infection.
通过流式细胞术在五名骨髓移植受者外周血中检测细胞内细胞核中的巨细胞病毒(CMV)即刻早期(IE)抗原。在原因不明发热的患者中,单核细胞或淋巴细胞中检测到CMV抗原。另一方面,在CMV肺炎患者中,多形核白细胞(PMNLs)中检测到CMV抗原。我们认为,在单核细胞或淋巴细胞中检测到CMV抗原可能与CMV激活或再激活有关,而PMNLs中的阳性结果表明患者患有CMV相关疾病(CMV肺炎)。我们的方法可能有助于监测CMV激活或再激活,并分析CMV感染的机制。