Rohatgi P, Tauber I, Massaro D
Am Rev Respir Dis. 1976 Jun;113(6):763-7. doi: 10.1164/arrd.1976.113.6.763.
We examined the O2 consumption and respiratory quotient of lung slices from rats whose mean blood pressure was decreased to approximately 40 mm Hg for 1 hour by hemorrhage and from control rats that were handled in the same manner but were not bled. The in vitro O2 consumption of lung slices from the hypotensive rats was lower than the O2 consumption of slices from control rats; exogenous glucose did not alter these differences. In the absence of exogenous glucose, the (mean +/- SE) respiratory quotient of lungs from control rats was 0.75 +/- 0.01; from hypotensive rats 0.78 +/- 0.01 (P less than 0.05). Glucose increased the respiratory quotient of lung slices from control rats to 0.95 +/- 001 but increased the respiratory quotient of slices from hypotensive rats to only 0.86 +/- 0.01. We concluded that hemorrhagic hypotension decreases lung O2 consumption and alters substrate metabolism by the lung.
我们检测了通过放血使平均血压降至约40 mmHg持续1小时的大鼠肺切片以及以相同方式处理但未放血的对照大鼠肺切片的耗氧量和呼吸商。低血压大鼠肺切片的体外耗氧量低于对照大鼠肺切片的耗氧量;外源性葡萄糖并未改变这些差异。在没有外源性葡萄糖的情况下,对照大鼠肺的(均值±标准误)呼吸商为0.75±0.01;低血压大鼠肺的呼吸商为0.78±0.01(P<0.05)。葡萄糖使对照大鼠肺切片的呼吸商增加至0.95±0.01,但仅使低血压大鼠肺切片的呼吸商增加至0.86±0.01。我们得出结论,失血性低血压会降低肺的耗氧量并改变肺的底物代谢。