Cleeland C S, Gonin R, Baez L, Loehrer P, Pandya K J
University of Texas, M.D. Anderson Cancer Center, Houston, USA.
Ann Intern Med. 1997 Nov 1;127(9):813-6. doi: 10.7326/0003-4819-127-9-199711010-00006.
Clinics that primarily see members of ethnic minority groups have been found to provide inadequate treatment of cancer-related pain. The extent of undertreatment of pain in these patients and the factors that contribute to undertreatment are not known.
To evaluate the severity of cancer-related pain and the adequacy of prescribed analgesics in minority outpatients with cancer.
Prospective clinical study.
Eastern Cooperative Oncology Group.
281 minority outpatients with recurrent or metastatic cancer.
Patients and physicians independently rated severity of pain, pain-related functional impairment, and pain relief obtained by taking analgesic drugs. Analgesic adequacy was determined on the basis of accepted guidelines.
77% of patients reported disease-related pain or took analgesics; 41% of patients reporting pain had severe pain. Sixty-five percent of minority patients did not receive guideline-recommended analgesic prescriptions compared with 50% of non-minority patients (P < 0.001). Hispanic patients in particular reported less pain relief and had less adequate analgesia.
The awareness that minority patients do not receive adequate pain control and that better assessment of pain is needed may improve control of cancer-related pain in this patient population.
研究发现,主要诊治少数族裔患者的诊所对癌症相关疼痛的治疗不足。这些患者疼痛治疗不充分的程度以及导致治疗不充分的因素尚不清楚。
评估少数族裔癌症门诊患者癌症相关疼痛的严重程度以及所开镇痛药的充足性。
前瞻性临床研究。
东部肿瘤协作组。
281名患有复发性或转移性癌症的少数族裔门诊患者。
患者和医生分别对疼痛的严重程度、与疼痛相关的功能损害以及服用镇痛药后获得的疼痛缓解进行评分。根据公认的指南确定镇痛药的充足性。
77%的患者报告有与疾病相关的疼痛或服用了镇痛药;报告疼痛的患者中有41%患有严重疼痛。65%的少数族裔患者未收到指南推荐的镇痛药处方,而非少数族裔患者这一比例为50%(P<0.001)。特别是西班牙裔患者报告的疼痛缓解较少,镇痛效果也较差。
认识到少数族裔患者没有得到充分的疼痛控制,并且需要更好地评估疼痛,这可能会改善该患者群体中癌症相关疼痛的控制。