Solymoss B C, Bourassa M G, Wesolowska E, Dryda I, Théroux P, Mondor L, Perrault D, Gilfix B M
Department of Laboratory Medicine, Montreal Heart Institute, Quebec, Canada.
Clin Cardiol. 1997 Nov;20(11):934-42. doi: 10.1002/clc.4960201107.
Increased serum creatinine kinase (CK) and CK-MB enzyme levels have been used for years to detect myocardial infarction (MI). However, serum myoglobin and CK-MB mass or protein levels may indicate MI earlier; cardiac troponin T is the most specific marker of myocardial injury and it can detect even minor myocardial necrosis. The diagnostic and prognostic utility of the traditional and new markers of cardiac injury in the emergency evaluation of patients with acute chest pain syndromes were therefore compared.
One hundred and fifteen consecutive patients with an acute coronary syndrome, and 64 controls recruited during the same period, were examined. The time elapsed from onset of symptoms to blood collection was recorded. Cardiac markers were measured in specimens collected upon arrival (0 h), and 2 and 5-9 h, and later in cases of longer observation. The major cardiac events occurring up to 40 months after the index examination were recorded.
cTnT levels provided unique information: they were the most specific indicators of myocardial damage and identified unstable angina patients at high risk of future major events. Up to 6 h after the onset of chest pain, the new markers were elevated more frequently than the traditional ones and permitted earlier MI recognition. The worst prognosis (nonfatal myocardial infarction or death) was noted in subjects with chest pain at rest within 48 h before the index examination and elevated cTnT levels.
The new markers, particularly cardiac troponin T, offer considerable advantages and they should be more widely used in the diagnosis and risk stratification of acute coronary syndromes.
血清肌酸激酶(CK)及CK-MB酶水平升高多年来一直用于检测心肌梗死(MI)。然而,血清肌红蛋白以及CK-MB质量或蛋白水平可能更早提示MI;心肌肌钙蛋白T是心肌损伤最具特异性的标志物,它甚至能够检测出轻微的心肌坏死。因此,对急性胸痛综合征患者进行急诊评估时,比较了传统和新型心脏损伤标志物的诊断及预后效用。
对115例连续的急性冠状动脉综合征患者以及同期招募的64例对照者进行了检查。记录从症状发作到采血的时间。在到达时(0小时)、2小时以及5 - 9小时采集的标本中检测心脏标志物,对于观察时间更长的病例则在之后检测。记录指数检查后长达40个月内发生的主要心脏事件。
cTnT水平提供了独特的信息:它们是心肌损伤最具特异性的指标,并且能够识别未来发生重大事件风险较高的不稳定型心绞痛患者。胸痛发作后长达6小时,新型标志物比传统标志物更频繁地升高,从而能够更早识别MI。在指数检查前48小时内有静息性胸痛且cTnT水平升高的受试者中,观察到最差的预后(非致命性心肌梗死或死亡)。
新型标志物,尤其是心肌肌钙蛋白T,具有相当大的优势,应更广泛地用于急性冠状动脉综合征的诊断和危险分层。