Revzin A M
Aviat Space Environ Med. 1976 Jun;47(6):627-9.
Atropine, scopolamine, mevinphos, and eserine selectively block directional sensitivity of visual integrative neurones in the thalamus. Cholinergic drugs that do not penetrate the blood-brain barrier are without effect. The neurones studied are important links in reflex brain systems controlling visual attention and eye movements. The results suggest that any cholinergic drug that can get into the brain will disturb visual functions. Since the changes are qualitative and the system is reflex, the affected individual may be unaware of dysfunction. The resultant dangers to aerial applicator personnel are discussed, particularly with respect to atropine, which is necessary in the therapy of organophosphate and carbamate poisoning but is potentially harmful if self-administered for either pro-phylaxis or treatment.
阿托品、东莨菪碱、磷君和毒扁豆碱可选择性地阻断丘脑视觉整合神经元的方向敏感性。不能穿透血脑屏障的胆碱能药物则无此作用。所研究的神经元是控制视觉注意力和眼球运动的反射性脑系统中的重要环节。结果表明,任何能够进入大脑的胆碱能药物都会干扰视觉功能。由于这些变化是质性的且该系统是反射性的,受影响的个体可能并未意识到功能障碍。文中讨论了这些情况给空中施药人员带来的潜在危险,特别是阿托品,它在有机磷和氨基甲酸酯中毒的治疗中是必需的,但如果自行用于预防或治疗则可能有害。