Zacherl A, Love B, McCorvey R
Cardiometrics, Inc., Mountain View, California, USA.
Minim Invasive Surg Nurs. 1997 Summer;11(2):73-8.
It is no secret that health care has changed, and we must change with it. As equipment and drugs become more sophisticated, surgical procedures are becoming less complicated to perform, and patients are experiencing less morbidity and mortality. Industry is continually addressing the product needs of surgeons who are or will be performing office laparoscopy under local anesthesia so that it can be done with the greatest of ease and safety. Therefore, the environment in which surgical procedures are performed should become less technically complicated as well. As hospitals are downsizing and more and more procedures are moving into outpatient and office settings, there is a tremendous opportunity for nurses to assume the challenge of OLULA and expand their horizons in a new direction. There is no better time for nurses to use the professional skills they were educated for, that is, to provide continuous bedside nursing care for patients undergoing office laparoscopy under local anesthesia while maintaining the perioperative skills that they have grown to love. For more information about office laparoscopy, contact the American Association of Office Endoscopy, 3088 Rosa Parks Avenue, Montgomery, AL, 36105. Telephone: (334) 262-0259.
医疗保健已经发生了变化,这已不是什么秘密,我们必须随之改变。随着设备和药物变得越来越精密,外科手术的操作变得越来越简单,患者的发病率和死亡率也在降低。行业一直在关注正在或将要在局部麻醉下进行门诊腹腔镜检查的外科医生的产品需求,以便能够极其轻松和安全地完成手术。因此,进行外科手术的环境在技术上也应该变得不那么复杂。随着医院规模的缩小,越来越多的手术转移到门诊和办公室环境中,护士有巨大的机会迎接门诊局部麻醉下腹腔镜手术辅助护理(OLULA)的挑战,并朝着新的方向拓展视野。现在正是护士运用她们所学专业技能的最佳时机,即在为接受局部麻醉下门诊腹腔镜检查的患者提供持续床边护理的同时,保持她们所喜爱的围手术期技能。如需了解更多关于门诊腹腔镜检查的信息,请联系美国门诊内镜协会,地址:阿拉巴马州蒙哥马利市罗莎·帕克斯大道3088号,邮编:36105。电话:(334) 262 - 0259。