Gerritsma-Bleeker C L, Heeg M, Vos-Niël H
Department of Orthopaedic Surgery, University Hospital Groningen, The Netherlands.
Acta Orthop Scand. 1997 Oct;68(5):470-3. doi: 10.3109/17453679708996265.
We reviewed 15 children with spina bifida or paraplegia who have used a reciprocating-gait orthosis between 1985 and 1995. All were nonfunctional ambulators. The level of the spinal lesions ranged from Th10 to L3. The mean age of fitting the orthosis was 5 years. 8 children have stopped using it at an average age of 10 years. The maximum ambulation level with the orthosis was a community ambulator in 4 children, household ambulator in 9 children and 2 remained nonfunctional ambulators. The average daily use was 6 hours by community ambulators to 0.5 hours nonfunctional ambulators. Bilateral dislocations of the hip, mild flexion deformities of the hips and knees and scoliosis were well tolerated with orthotic wear. Since functional ambulation could be achieved in 6 children with no quadriceps power, the use of this orthosis can be advocated for upper lumbar and low thoracic lesions. Strong motivation, realistic goals and expectations, the ability to participate in a training program and journeys for frequent orthosis repairs are of importance for successful use of this orthosis.
我们回顾了1985年至1995年间使用往复式步态矫形器的15名脊柱裂或截瘫儿童。他们均为无功能性步行者。脊柱损伤平面从胸10到腰3。佩戴矫形器的平均年龄为5岁。8名儿童在平均10岁时停止使用。使用矫形器时的最大步行能力,4名儿童为社区步行者,9名儿童为家庭步行者,2名仍为无功能性步行者。社区步行者平均每日使用6小时,无功能性步行者为0.5小时。佩戴矫形器时,双侧髋关节脱位、髋部和膝部轻度屈曲畸形以及脊柱侧弯均能较好耐受。由于6名无股四头肌力量的儿童能够实现功能性步行,因此对于胸腰段上部损伤可提倡使用这种矫形器。强烈的动机、现实的目标和期望、参与训练计划的能力以及频繁进行矫形器维修的行程对于成功使用这种矫形器很重要。