Niwa T, Tsukushi S, Ise M, Miyazaki T, Tsubakihara Y, Owada A, Shiigai T
Nagoya University, Daiko Medical Center, Japan.
Miner Electrolyte Metab. 1997;23(3-6):179-84.
We have previously demonstrated that indoxyl sulfate is a stimulating factor for the progression of glomerular sclerosis in uremic rats. In this study we determined if a low-protein diet or oral sorbent (AST-120) could reduce the serum and urine levels of indoxyl sulfate in 5/6-nephrectomized uremic rats and undialyzed uremic patients. The uremic rats were treated by fasting or AST-120 for 2 days. The serum and urine levels of indoxyl sulfate dramatically decreased 1-2 days after fasting or AST-120 treatment. We then measured the serum and urine levels of indoxyl sulfate and calculated protein intake from urinary amounts of urea nitrogen using Maroni's equation in 80 undialyzed uremic patients with creatinine clearance less than 30 ml/min. The serum and urine levels of indoxyl sulfate were significantly lower in the patients on a low-protein diet than in those in the normal-protein diet group. Administration of AST-120 significantly decreased serum and urine levels of indoxyl sulfate in 22 undialyzed uremic patients. In conclusion, a low-protein diet or AST-120 reduced the serum and urine levels of indoxyl sulfate, a stimulating factor for glomerular sclerosis, in both uremic rats and undialyzed uremic patients.
我们之前已经证明,硫酸吲哚酚是尿毒症大鼠肾小球硬化进展的刺激因子。在本研究中,我们确定低蛋白饮食或口服吸附剂(AST-120)是否能降低5/6肾切除的尿毒症大鼠和未透析的尿毒症患者血清及尿液中硫酸吲哚酚的水平。对尿毒症大鼠进行禁食或AST-120处理2天。禁食或AST-120处理1 - 2天后,血清及尿液中硫酸吲哚酚水平显著下降。然后,我们测量了80例肌酐清除率低于30 ml/min的未透析尿毒症患者血清及尿液中硫酸吲哚酚的水平,并使用马罗尼公式根据尿尿素氮量计算蛋白质摄入量。低蛋白饮食组患者血清及尿液中硫酸吲哚酚水平显著低于正常蛋白饮食组。给予AST-120可使22例未透析尿毒症患者血清及尿液中硫酸吲哚酚水平显著降低。总之,低蛋白饮食或AST-120均可降低尿毒症大鼠和未透析尿毒症患者血清及尿液中硫酸吲哚酚的水平,而硫酸吲哚酚是肾小球硬化的刺激因子。