Franchimont N, Gangji V, Durant D, Canalis E
Department of Research, Saint Francis Hospital and Medical Center, Hartford, Connecticut 06105, USA.
Endocrinology. 1997 Dec;138(12):5248-55. doi: 10.1210/endo.138.12.5559.
Interleukin (IL)-6, a cytokine produced by skeletal cells and known to increase bone resorption, has mitogenic effects for bone cells, possibly by regulating the synthesis of other local factors. We tested the effects of IL-6 and its soluble receptor (IL-6sR) on the expression of insulin-like growth factor (IGF)-I and IGF-II in cultured osteoblast-enriched cells from fetal rat calvariae (Ob cells). IL-6 did not modify IGF-I messenger RNA (mRNA) levels, but when tested in the presence of IL-6sR, IL-6 at 1 to 100 ng/ml increased IGF-I transcripts by up to 3.2-fold after 24 h. IL-6sR caused a small increase in IGF-I mRNA levels when tested alone. IL-6 and IL-6sR increased immunoreactive IGF-I levels by 2.4-fold after 24 h and 6.4-fold after 48 h. Cycloheximide prevented, and indomethacin markedly decreased, the effect of IL-6 and IL-6sR on IGF-I mRNA levels, but hydroxyurea did not. IL-6 and IL-6sR did not alter the decay of IGF-I mRNA in transcriptionally arrested Ob cells, and the half-life of the predominant 6.5-kb IGF-I transcript was about 11 h in control and treated cells. In addition, IL-6 and IL-6sR increased the levels of IGF-I heterogeneous nuclear RNA. IL-11 also increased IGF-I mRNA levels, whereas oncostatin M and leukemia-inhibitory factor did not. In contrast to their effects on IGF-I, IL-6 and IL-6sR caused only a modest increase in IGF-II mRNA and polypeptide levels. In conclusion, IL-6, in the presence of IL-6sR, increases IGF-I synthesis in Ob cells; this effect may lead to a secondary increase in bone formation.
白细胞介素(IL)-6是一种由骨骼细胞产生的细胞因子,已知其可增加骨吸收,对骨细胞具有促有丝分裂作用,可能是通过调节其他局部因子的合成来实现。我们测试了IL-6及其可溶性受体(IL-6sR)对来自胎鼠颅骨的富含成骨细胞的培养细胞(成骨细胞)中胰岛素样生长因子(IGF)-I和IGF-II表达的影响。IL-6未改变IGF-I信使核糖核酸(mRNA)水平,但在存在IL-6sR的情况下进行测试时,1至100 ng/ml的IL-6在24小时后可使IGF-I转录本增加高达3.2倍。单独测试时,IL-6sR使IGF-I mRNA水平略有增加。24小时后,IL-6和IL-6sR使免疫反应性IGF-I水平增加2.4倍,48小时后增加6.4倍。放线菌酮可阻止,吲哚美辛可显著降低IL-6和IL-6sR对IGF-I mRNA水平的影响,但羟基脲则无此作用。IL-6和IL-6sR未改变转录停滞的成骨细胞中IGF-I mRNA的降解,并且在对照细胞和处理细胞中,主要的6.5-kb IGF-I转录本的半衰期约为11小时。此外,IL-6和IL-6sR增加了IGF-I不均一核RNA的水平。IL-11也增加了IGF-I mRNA水平,而制瘤素M和白血病抑制因子则无此作用。与它们对IGF-I的作用相反,IL-6和IL-6sR仅使IGF-II mRNA和多肽水平适度增加。总之,在存在IL-6sR的情况下,IL-6可增加成骨细胞中IGF-I的合成;这种作用可能导致骨形成的继发性增加。